My Own Way

Meu próprio caminho

My Own Way

Eu nunca quis ser inútil, mas a vida tinha outros planos para mim
I never wanted to be worthless, but life had other plans for me
Eu assisti a terra cair debaixo dos meus pés
I watched the earth fall out from underneath my feet
Sem sentido. Eu sou escravo dos meus próprios erros
Pointless. I'm a slave to my own mistakes
Rodeado de arrependimentos onde não há escapatória
Surrounded by regrets where there is no escape
Estou fazendo a diferença
Am I making a difference
Pensando no tempo, passei uma silhueta vazia?
Dwelling on time I spent an empty silhouette?
Posso me agarrar à superfície quando tudo
Can I cling to the surface when all
Eu sinto ao meu redor é decepção?
I feel around me is disappointment?

Por que estamos nos escondendo do nosso passado
Why are we hiding from our past
(Eu não esquecerei)
(I won't forget)
Para sempre tentando voltar?
Forever trying to go back?
(Eu não esquecerei)
(I won't forget)
Não esquecerei
I won't forget

Forçe até o fim
Push through
Agite a terra em sua essência
Shake the earth to its core
Tem que haver mais do que isso
There has to be more than this
Posso me agarrar à superfície? Ou eu deixei aqui, enterrado em meu arrependimento
Can I cling to the surface? Or am I left here, buried in my regret

Estou fazendo a diferença
Am I making a difference
Pensando no tempo, passei uma silhueta vazia?
Dwelling on time I spent an empty silhouette?
Posso me agarrar à superfície quando tudo
Can I cling to the surface when all
Eu sinto ao meu redor é decepção?
I feel around me is disappointment?
Por que estamos nos escondendo do nosso passado (não esquecerei)
Why are we hiding from our past, (I won't forget)
Para sempre tentando voltar? (Eu não esquecerei)
Forever trying to go back? (I won't forget)
Por que estamos fugindo de nossas sombras?
Why are we running from our shadows?
Devemos abraçar de onde viemos
We should embrace where we came from
Não esquecerei, não esquecerei
I won't forget, I won't forget

Você provavelmente notou que eu não posso fazer isso sozinho
You've probably noticed I can't do this on my own
Então me leve e me faça encontrar meu caminho de volta para casa
So take me, and make me find my way back home
Eu nunca serei o filho perfeito que você pretendia que eu fosse
I'll never be the perfect son you intended for me to be
Mas eu sei quem sou e farei meu próprio caminho
But I know who I am and I will make my own way

Por que estamos nos escondendo do nosso passado (não esquecerei)
Why are we hiding from our past, (I won't forget)
Para sempre tentando voltar? (Eu não esquecerei)
Forever trying to go back? (I won't forget)
Por que estamos fugindo de nossas sombras?
Why are we running from our shadows?
Devemos abraçar de onde viemos
We should embrace where we came from
Não esquecerei, não esquecerei
I won't forget, I won't forget

Não vai esquecer!
Won't forget!