echo

eco

echo

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ex na cidade
Ex in the city
Ex in the city
Ex, ex na cidade
Ex, ex in the city
Ex, ex in the city

Insegura, me sinto como o vacilar de uma chama
불안해 feels like a candlelight
buranhae feels like a candlelight
Um arrepio estranho, mas familiar
낯설게만 느껴지는 설렘만
natseolgeman neukkyeojineun seollemman
Baixinho, uma voz me chama (é-oh, é-oh)
나지막이 들려와 (eh-oh, eh-oh)
najimagi deullyeowa (eh-oh, eh-oh)
Esse sentimento renasce sem motivo
다시 떠오르는 이 감정은 왠지
dasi tteooreuneun i gamjeong-eun waenji
Um déjà vu que confunde os nossos passos
우릴 헷갈리게 하는 déjà vu
uril hetgallige haneun déjà vu
Sempre voltando ao começo de tudo, toda vez
제자리로 끝없이 다시 또 되돌아와
jejariro kkeuteopsi dasi tto doedorawa
No eco que me puxa para baixo
In the echo that pulls me down
In the echo that pulls me down

Porque eu não sei a verdade
'Cause I don't know the truth
'Cause I don’t know the truth
Já fui levada por esse sonho
이미 나를 데려간 꿈
imi nareul deryeogan kkum
Venha e sussurre no meu ouvido
내 귓가에 들려와 속삭여
nae gwitga-e deullyeowa soksagyeo
Eu ouço sua voz, ecoar
I hear your voice, echo
I hear your voice, echo

Whi-ii, como se a luz estivesse sumido
Whi-i-i, 빛을 잃은 듯
Whi-I-I, bicheul ireun deut
Ex na cidade, ex, ex na cidade
Ex in the city, ex, ex in the city
Ex in the city, ex, ex in the city
Whi-ii, presa dentro desse labirinto
Whi-i-i, 미로 속 갇힌 듯
Whi-I-I, miro sok gachin deut
As cores se apagam, me cegam
짙게 바래져가 make me blind
jitge baraejyeoga make me blind

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
A escuridão me toma devagar
어둠 속에 물들어 가
eodum soge muldeureo ga
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Ex na cidade, ex, ex na cidade
Ex in the city, ex, ex in the city
Ex in the city, ex, ex in the city

Oh, queimamos sem parar, não esfriamos, nós queimamos
Oh, 뜨겁게 타올라 식지 않아, we burn it
Oh, tteugeopge taolla sikji ana, we burn it
Oh, oh, não olhe pra trás, mergulhamos no silêncio
Oh, oh, 뒤돌아 보지 마, we're diving into silence
Oh, oh, dwidora boji ma, we're diving into silence
Ooh, seguimos para mais longe, nos vamos
Ooh, 더 멀리 퍼져 we ride
Ooh, deo meolli peojyeo we ride
Até o Sol se pôr
Till the Sun goes down
Till the Sun goes down

Eu não sei a verdade
I don’t know the truth
I don’t know the truth
Agora um novo olhar me guia
이젠 새로운 눈앞에 나
ijen saeroun nunape na
Posso ouvir isso em meus ouvidos
내 귓가에 들려와
nae gwitga-e deullyeowa
De repente, somos puxados de volta
어느샌가 우린 이끌려
eoneusaen-ga urin ikkeullyeo
Eu ouço sua voz, ecoar
I hear your voice, echo
I hear your voice, echo

Whi-ii, como se a luz estivesse sumido
Whi-i-i, 빛을 잃은 듯
Whi-I-I, bicheul ireun deut
Ex na cidade, ex, ex na cidade
Ex in the city, ex, ex in the city
Ex in the city, ex, ex in the city
Whi-ii, presa dentro desse labirinto
Whi-i-i, 미로 속 갇힌 듯
Whi-I-I, miro sok gachin deut
As cores se apagam, me cegam
짙게 바래져가 make me blind
jitge baraejyeoga make me blind

Raios bordados no céu
수놓인 섬광
sunoin seomgwang
Luzes que nos cegam
눈을 멀게 한
nuneul meolge han
Nos levando a um sonho feito de escuridão, oh
우릴 데려가 어둠뿐인 꿈, oh-woah
uril deryeoga eodumppunin kkum, oh-woah
Eu ouço sua voz, ecoar
I hear your voice, echo
I hear your voice, echo

Ex na cidade, não tem saída (não tem saída)
Ex in the city, there is no way out (no way out)
Ex in the city, there is no way out (no way out)
Ex na cidade, espalhando-se (espalhando-se)
Ex in the city, 점점 퍼져가 (퍼져가)
Ex in the city, jeomjeom peojyeoga (peojyeoga)
Me fez cantar como la-la-la-la-la (ooh, é-é)
Got me singing like la-la-la-la-la (ooh, yeah-yeah)
Got me singing like la-la-la-la-la (ooh, yeah-yeah)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Ex na cidade, ex, ex na cidade
Ex in the city, ex, ex in the city
Ex in the city, ex, ex in the city