Tradução gerada automaticamente

I'll Be There

ifeye

Letra

Eu estarei lá

I'll Be There

Hum, hum, hum
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm

Eu estarei lá
I'll be there
I'll be there

Mm, mm, mm (hah)
Mm, mm, mm (hah)
Mm, mm, mm (hah)

Um sinal me chamando, sim
날 부르는 sign, yeah
nal bureuneun sign, yeah

O momento em que te encaro, ah
널 마주하는 time, ah
neol majuhaneun time, ah

Posso fazer qualquer coisa por você (ooh-woah-oh, oh)
I can do anything for you (ooh-woah-oh, oh)
I can do anything for you (ooh-woah-oh, oh)

Na imperfeição de hoje
불완전한 오늘 속
burwanjeonhan oneul sok

A pequena mão que me segurava
날 붙잡은 작은 손
nal butjabeun jageun son

Siga-me assim mesmo
날 따라와 이대로
nal ttarawa idaero

Não tem problema cair
넘어져도 괜찮아
neomeojyeodo gwaenchana

Porque você e eu estamos juntos
너와 나 함께니까
neowa na hamkkenikka

Neste momento, prometo-te (ooh, ooh)
이 순간 promise you (ooh, ooh)
i sun-gan promise you (ooh, ooh)

Qualquer visual está bom
어떤 모습도 okay
eotteon moseupdo okay

Tudo se torna uma razão
모든 것이 이유가 돼
modeun geosi iyuga dwae

Como por magia, nos encontramos
마법같이 we find each other
mabeopgachi we find each other

Replay, retroceda para 2025
Replay, rewind to 2025
Replay, rewind to 2025

Corações conectados, precisamos uns dos outros, sim
연결된 마음, 서로가 필요해, yeah
yeon-gyeoldoen ma-eum, seoroga piryohae, yeah

Replay, retroceda para 2025
Replay, rewind to 2025
Replay, rewind to 2025

Não se afaste, estou sempre ao seu lado, sim
헤매지 마, 늘 곁에 있으니, yeah
hemaeji ma, neul gyeote isseuni, yeah

Nessa escuridão labiríntica
이 미로 같은 어둠 속
i miro gateun eodum sok

Você é a minha estrela brilhante
넌 반짝인 나의 별
neon banjjagin naui byeol

De alguma forma, não tenho medo de nada
아무것도 두렵지 않아 왠지
amugeotdo duryeopji ana waenji

O mais precioso para você
네게 가장 소중한
nege gajang sojunghan

Eu quero ser
내가 되고 싶어 난
naega doego sipeo nan

Neste momento, prometo-te (ooh, ooh)
이 순간 promise you (ooh, ooh)
i sun-gan promise you (ooh, ooh)

Qualquer formato está bom
어떤 형태도 okay
eotteon hyeongtaedo okay

Tudo ganha significado
모든 것이 의미가 돼
modeun geosi uimiga dwae

Como num sonho, nos encontramos
꿈만 같이 we find each other
kkumman gachi we find each other

Replay, retroceda para 2025
Replay, rewind to 2025
Replay, rewind to 2025

Corações conectados, precisamos uns dos outros, sim
연결된 마음, 서로가 필요해, yeah
yeon-gyeoldoen ma-eum, seoroga piryohae, yeah

Replay, retroceda para 2025
Replay, rewind to 2025
Replay, rewind to 2025

Não se afaste, estou sempre ao seu lado, sim
헤매지 마, 늘 곁에 있으니, yeah
hemaeji ma, neul gyeote isseuni, yeah

Estamos sempre juntos
언제나 우린 together
eonjena urin together

Eu ficarei bem com você
이어져 I'll be fine with you
ieojyeo I'll be fine with you

Assim como o destino, somos para sempre
운명처럼 우린 forever
unmyeongcheoreom urin forever

Para sempre ficarei bem com você
영원히 I'll be fine with you
yeong-wonhi I'll be fine with you

Você é o meu tudo
You are my everything
You are my everything

Faço qualquer coisa por você (mm-mm)
Do anything for you (mm-mm)
Do anything for you (mm-mm)

Eu, que existi para você
널 위해 존재한 나
neol wihae jonjaehan na

Você, atraído por mim
날 향해 이끌린 너
nal hyanghae ikkeullin neo

O que eu sinto é verdade
What I feel is true
What I feel is true

O que há em seus dois olhos?
네 두 눈에 담긴 게
ne du nune damgin ge

Eu me sinto um milagre todos os dias
나라는 게, 기적 같아 매일
naraneun ge, gijeok gata maeil

Estamos exatamente como da primeira vez
우린 처음처럼 그렇게
urin cheoeumcheoreom geureoke

De forma deslumbrante, nós só precisamos estar juntos (você e eu)
눈부시게, 함께 하면 돼 (you and I)
nunbusige, hamkke hamyeon dwae (you and I)

(Oh, não) repetir, retroceder para 2025
(Oh, no) replay, rewind to 2025
(Oh, no) replay, rewind to 2025

(Oh, não) Corações conectados, precisamos uns dos outros, sim
(Oh, no) 연결된 마음, 서로가 필요해, yeah
(Oh, no) yeon-gyeoldoen ma-eum, seoroga piryohae, yeah

(Sim-ah) repetir, voltar para 2025
(Yeah-ah) replay, rewind to 2025
(Yeah-ah) replay, rewind to 2025

(Ah, sim) Não se afaste, estou sempre ao seu lado, sim
(Oh, yeah) 헤매지 마, 늘 곁에 있으니, yeah
(Oh, yeah) hemaeji ma, neul gyeote isseuni, yeah

Composição: Maribelle, Naasim, Dr. Han, 임수호 (Imsuho). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ifeye e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção