The Last Song
Iggy Azalea
A Última Canção
The Last Song
Tudo que eu ouço é "Essas vadias não são nada"
All I hear is bitches ain't shit
Todos os homens são mentirosos
All men are liars
Você só pode acreditar em si mesmo
You can only trust yourself
Aquela é das boas!
I know that weed is fire!
Isto não pode durar para sempre
It can't last forever
Amor verdadeiro morreu em 96
True love died in '96
Não restou nada agora
There is nothing left now
Substituam corações por negócios
Replace hearts with business
Bem...
Damn well...
Sem querer aparecer eu acho
What I'm meaning to seems I
que encontrei alguém
Think I met someone
Mas ele não é bem o meu tipo
But he ain't really my type shiiit
Ele tem apenas 21 anos
He only 21
Seus dedos falam por si
His fingers do the talking
Onde ele nasceu será o lugar em que morrerá
Where he's from, will be his coffin
Cada vez que ele me leva para passear tenho a impressão de que irei morrer na rua Slauson
Every time this homeboy drive me 'round think I might die on slauson
Mas,
But
Ainda quero tê-lo, todo dia fazer-lhe café da manhã
I still wanna keep him, cook him breakfast in the mornings
Nós nem nos beijamos ainda
We haven't even kissed yet
Mas é isso que me faz o querer ainda mais
But that just make me want him more
E o melhor é que ele ama a sua mãe
Plus he love his mama yep
Ele é um homem de família
He a family man
Mesmo que vadias amem ele,
And even though the ratchets love him
Eu continuo o achando um cavalheiro
I still think he a gentleman
oh oh
Oh oh oh
A vida é uma viagem e querido você é o avião
Life's a trip and baby you the plane
E eu estou tentando conseguir um assento para ficar do seu lado
And I'm just trynna get a seat next to you to stay
Ele cheira devido aos seus medos
Put his fear in his nose
Por que ele faz isso? Eu não sei
Why he do that? I don't know
Eu perdi alguns amigos por causa disso
I lost a couple friends to that
Então espero que ele seja controlado
So I hope he is in control
Cada vez mais ele mente dizendo que vai parar
Every time he swear he gonna stop
Mas eu sei que não irá
But I know that he won't wish
Eu posso ser o único anjo que ele precisa para ser forte
I could be the only angel he need to be strong
Isso, pode ser perigoso
This, could be dangerous
Pois tenho muito em jogo
Man I got a lot at stake
Ainda nem me formei
I ain't even graduate
Não posso cometer erros
So I don't have room for mistakes
Não ã ão
No, oh oh oh
A vida é uma viagem e querido você é o avião
Life's a trip and, baby, you the plane
Estou tentando conseguir um assento para ficar do seu lado
I'm just trynna get a seat next to you to stay
Sim eu estou, sim eu faria
Yes I am, yes I would.
Quando? Para o melhor? Por você? Para sempre!
When? For good? For you? For ever!
Todos meus amigos me acham doida
All my friends think that I'm crazy
Eles dizem que eu poderia fazer melhor
They tell me I could do better
Foda-se isso tudo, amor
Fuck all that, boo
É com você que estou tentando chegar ao paraíso
It's you that I'm trying to get to heaven with
Eles falam que você é um obstáculo
They say that you're a hindrance
Mas eu acredito que você me libertou
But I think that you genuinence
Eles dizem: Ele não é nada, por favor, não goste dele
They say, he's no item. Please, don't like him
Mas ele não é marido deles, nem dorme com eles
He don't wife 'em, he one nights 'em!'
Então não dou a mínima se meus amigos não gostam dele
But I don't give a fuck if my friends don't like him
Eu não ligo
I don't give a f...
Eles dizem: ele não é nada. Por favor, não goste dele
They say, he's no item. Please, don't like him
Mas ele não é marido deles, nem dorme com eles
He don't wife 'em, he one nights 'em!'
Então não dou a mínima se meus amigos não gostam dele
But I don't give a fuck if my friends don't like him
Então não dou a mínima se meus amigos não gostam dele
I don't give a fuck if my friends don't like him!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iggy Azalea e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: