I'm Bored

Eu Estou Entediado

I'm Bored

Eu estou entediado
I'm bored

Eu sou o presidente do tédio,
I'm the chairman of the bored,
Eu sou um monólogo demorado
I'm a lengthy monologue
Eu estou vivendo como um cão
I'm livin' like a dog

Eu estou entediado
I'm bored

Eu aborreço eu mesmo pra durmir à noite
I bore myself to sleep at night
Eu aborreço eu mesmo em plena luz do dia porque
I bore myself in broad daylight coz

Eu estou entediado
I'm bored
Apenas mais um chato pegajoso
Just another slimey bore

Eu estou livre para aborrecer meus bem-pagos amigos
I'm free to bore my well-bought friends
E gastar meu dinheiro até o final porque
And spend my cash until the end coz

Eu estou entediado
I'm bored
Eu estou entediado
I'm bored

Eu sou o presidente do conselho
I'm the chairman of the board

Eu estou mal
I'm sick
Estou farto de todos meus pontapés
I'm sick of all my kicks
Estou farto de todos os cadáveres
I'm sick of all the stiffs
Estou cansado de todas as depressões
I'm sick of all the dips

Eu estou entediado
I'm bored

Eu aborreço eu mesmo pra durmir à noite
I bore myself to sleep at night
Eu aborreço eu mesmo em plena luz do dia porque
I bore myself in broad daylight coz

Eu estou entediado
I'm bored
Eu estou entediado
I'm bored

Apenas mais um chato sujo
Just another dirty bore

Tudo bem cara de boneca
All right doll-face
Venha e me aborreça
Come on and bore me

Eu estou mal
I'm sick
Estou farto de todos meus pontapés
I'm sick of all my kicks
Estou farto de todos os cadáveres
I'm sick of all the stiffs
Estou cansado de todas as depressões
I'm sick of all the dips

Eu estou mal
I'm sick

Eu estou mal quando vou dormir à noite
I'm sick when I go to sleep at night
Eu continuo mal em plena luz do dia porque
I'm still sick in the broad daylight coz

Eu estou entediado
I'm bored
Eu estou entediado
I'm bored

Eu sou o presidente do. . .
I'm the chairman of the. . .

TÉDIO!
BORED!