Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 324

Modern Day Ripoff

Iggy Pop

Letra

Roubo dos Tempos Modernos

Modern Day Ripoff

Ela torceu meu braço e eu comprei a brigaShe twisted my arm and I bought the farm
A lei do lado dela, eu queria poder me esconderThe law on her side, I wish I could hide
Sou culpado como o pecado, mas sei como vencerI'm guilty as sin, but I know how to win
Não sei como morrer, não sei como chorarI don't know how to die, I don't know how to cry
Tô me contorcendo de dor, isso tá torcendo minha cabeçaI'm squirming in pain, it's twisting my brain
Eu carrego a bola, eu carrego tudoI carry the ball, I carry it all
E quando acabo, ainda tô procurando diversãoAnd when I'm done, I'm still looking for fun
Meu nariz na labuta, lamento ter assinadoMy nose in the grind, I'm so sorry I signed
Essa criatura sortuda é minha professora de s&mThis fortunate creature is my s&m teacher
É um roubo dos tempos modernos, roubo dos tempos modernosIt's a modern day rip off, modern day rip off

Roubo da era modernaModern age rip off
Roubo da era modernaModern age rip off
Roubo, roubo, rouboRip off, rip off, rip off

Tô com merda no meu baldeI got shit in my bucket
Queria poder dizer: Dane-seI wish I could say: Fuck it
Alvo de publicidade, a cada dia eu aumento issoPublicity target, each day I enlarge it
Uma pessoa respeitável não xingaria tantoA respectable person would not do so much cursing
Pelo menos ainda tô vivoAt least I'm still kicking
Sou esperto ou covarde?Am I smart or chicken?
Faz tempo que fiquei sem póI ran out of blow a long time ago
Não posso fumar um baseado ou minhas tripas voam longeI can't smoke a j or my guts fly away
Essa criatura sortuda é minha professora de S e MThis fortunate creature is my S and M teacher
Roubo da era moderna, roubo da era modernaModern age rip off, modern age rip off

Roubo da era modernaModern age rip off
Roubo, roubo, rouboRip off, rip off, rip off
Roubo da era moderna —Modern age —

Roubo, roubo, rouboRip off, rip off, rip off
R-r-r-rroubo, r-r-r-r-r-r-roubo, r-r-rroubo, (ah, tah, tah, tah, tah)R-r-r-rip off, r-r-r-r-r-r-rip off, r-r-rip off, (ah, tah, tah, tah, tah)
Roubo (ohh), roubo (ahh)Rip off (ohh), rip off (ahh)
(Tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, ohh)(Tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, tah, ohh)

Oh-ah, tô morrendo aquiOh-ah, I'm dying here




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iggy Pop e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção