We Are The People

Nós Somos o Povo

We Are The People

Nós somos o povo sem terra
We are the people without land
Nós somos o povo sem tradição
We are the people without tradition
Somos pessoas que não sabem morrer em paz e à vontade
We are the people who do not know how to die peacefully and at ease
Nós somos os pensamentos das tristezas
We are the thoughts of sorrows
Finais de amanhãs
Endings of tomorrows
Nós somos os punhados de governantes
We are the wisps of rulers
E os palhaços dos reis
And the jokers of kings

Nós somos o povo sem direito
We are the people without right
Nós somos o povo que conheceu apenas mentiras e desespero
We are the people who have known only lies and desperation
Somos pessoas sem país, sem voz ou espelho
We are the people without a country, a voice, or a mirror
Nós somos o olhar de cristal retornado através da densidade
We are the crystal gaze returned through the density
E imensidão de uma nação insana
And immensity of a berzerk nation
Nós somos vítimas do manifesto incalculável da falta de profundidade
We are the victims of the untold manifesto of the lack of depth
De vazio cheio e pesado
Of full and heavy emptiness

Nós somos o povo sem tristeza
We are the people without sorrow
Que ultrapassaram o orgulho nacional e a indiferença
Who have moved beyond national pride and indifference
Para uma paródia do instinto
To a parody of instinct
Nós somos as pessoas que estão desesperadas
We are the people who are desperate
Além da emoção, porque desafia o pensamento
Beyond emotion because it defies thought
Somos as pessoas que concebem nossa destruição e a realizam legalmente
We are the people who conceive our destruction and carry it out lawfully
Nós somos os insetos do pensamento de outra pessoa
We are the insects of someone else's thought
Um acidente do dia, noite, espaço e Deus
A casualty of daytime, nighttime, space, and God
Sem raça, nacionalidade ou religião
Without race, nationality, or religion
Nós somos o povo, o povo, o povo
We are the people, and the people, the people