Farewell Mr. Sorrow

Adeus, Senhor Tristeza

Farewell Mr. Sorrow

Seis horas, todas as lojas fechandoSix O'clock, All the Closing Shops
E os arco-íris nas calçadasAnd the Rainbows On the Pavements
De uma cidade sonolenta.Of a Sleepy Town.
As folhas de outubro caíam das árvoresOctober Leaves Were Wept From the Trees
Em lágrimas de dor e alívio estranhoIn Tears of Grief and Strange Relief
E simpatia... Tudo por mim.And Sympathy.... All For Me.
Você se lembra de sairDo You Remember Walking Out
No dia em que choveu eternamenteThe Day It Rained Forever
E você estava se perguntandoAnd You Were Wondering
Se eu sonhava com alianças de casamentoIf I Held Dreams of Wedding Rings
Bem, adeus, Senhor TristezaWell, Farewell Mr. Sorrow
Amanhã é meu.Tomorrow Is My Own.

Acredito que fizemos um votoI Believe We Made a Vow
Ao lado da lareira, mas tenho certeza de que mentiBeside the Fireside But I'm Sure I Lied
Quando prometi a vocêWhen I Promised You
Que nunca iria querer cantarThat I Would Never Want Sing
Junto com nadaAlong With Anything
Exceto pelas cordas da sua guitarraBut For the Strings of Your Guitar
Aqui está você...Here You Are...

Então é assim que um Judas beijaSo This Is How a Judas Kisses
Bem, este é o meu beijo.Well, This Is My Kiss.