La Canción Feliz

A Canção Feliz

La Canción Feliz

Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)

Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)

Vamos ver, com um grito de júbilo!A ver, con grito de júbilo
Vamos unir espaços aquiVamos a unir espacio acá
Vamos cantar e dizerVamos a cantar y decir

Eu cantaria sem pararCantaría sin parar
Por causa do que você fez por mim (eu dançaria)Por lo que hiciste en mí (danzaría)
Eu sempre dançaria, DeusDanzaría siempre, Dios
Por causa do Seu grande amorPor Tu grande amor

Eu cantaria sem pararCantaría sin parar
Por causa do que você fez por mim (eu dançaria)Por lo que hiciste en mí (danzaría)
Eu sempre dançaria, DeusDanzaría siempre, Dios
Por causa do Seu grande amor (meu coração arde)Por Tu grande amor (arde mi corazón)

Meu coração arde, então posso dizerArde mi corazón para poder decir
Você me salvou e apagou meu passadoQue me has salvado y borraste mi pasado
Senhor, eu quero gritar em todo lugarSeñor, quiero gritar hacia todo lugar
Se Tu és por mim, quem será contra mim?Que si Tú estás por mí, ¿quiénes contra mí?

Eu cantaria sem pararCantaría sin parar
Por tudo que você fez por mim (e eu dançaria)Por lo que hiciste en mí (y danzaría)
Eu sempre dançaria, DeusDanzaría siempre, Dios
Por teu grande amor (eu cantaria)Por Tu grande amor (cantaría)

Eu cantaria sem pararCantaría sin parar
Por causa do que você me fezPor lo que hiciste en mí
Eu sempre dançaria, DeusDanzaría siempre, Dios
Por causa do Seu grande amorPor Tu grande amor

Meu coração arde de tanta vontade de dizerArde mi corazón para poder decir
Você me salvou e apagou meu passadoQue me has salvado y borraste mi pasado
Senhor, eu posso gritar em qualquer lugarSeñor, puedo gritar hacia todo lugar
Se Tu és por mim, quem será contra mim?Que si Tú estás por mí, ¿quiénes contra mí?

Eu cantaria sem pararCantaría sin parar
Por causa do que você fez por mim (eu dançaria)Por lo que hiciste en mí (danzaría)
Eu sempre dançaria, DeusDanzaría siempre, Dios
Por causa do Seu grande amorPor Tu grande amor

Estamos cantandoEstamos cantando
Estamos felizesSomos felices
Estamos dançandoEstamos danzando
Bem, nós somos livresPues somos libres

Se pudéssemos te verSi te pudiéramos mirar
E ver o seu sorrisoY contemplar tu sonreír
E dance para os seus anjosY a tus ángeles danzar
Porque a alegria está aquiPorque el gozo está aquí

Vamos ver, eu quero com alegria, por quê?A ver quiero con gozo, ¿por qué?
Porque a alegria está aquiPorque el gozo está aquí
Porque?¿Por qué?
Porque a alegria está aquiPorque el gozo está aquí

Um grito de júbilo!¡Un grito de júbilo!
Vamos ver essa guitarraA ver esa guitarra
Vamos lá, solidezVamos, solidez
Com alegria, com a sua dançaCon júbilo, con tu danza

Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)

Eu cantaria sem pararCantaría sin parar
Por causa do que você fez por mim (eu dançaria)Por lo que hiciste en mí (danzaría)
Eu sempre dançaria, DeusDanzaría siempre, Dios
Por causa do Seu grande amor (vejamos, com a Sua dança)Por Tu grande amor (a ver, con tu danza)

Eu cantaria sem pararCantaría sin parar
Por tudo que você fez por mim (e eu dançaria)Por lo que hiciste en mí (y danzaría)
Eu sempre dançaria, DeusDanzaría siempre, Dios
Por causa do Seu grande amorPor Tu grande amor

Estamos cantandoEstamos cantando
Estamos felizesSomos felices
Estamos dançandoEstamos danzando
Estamos dançandoEstamos danzando
Bem, nós somos livresPues somos libres

Se pudéssemos te verSi te pudiéramos mirar
E ver o seu sorrisoY contemplar tu sonreír
E dance para os seus anjosY a tus ángeles danzar
Porque a alegria está aquiPorque el gozo está aquí

Diga-me, por quê?Díganlo, ¿por qué?
Porque a alegria está aquiPorque el gozo está aquí
Porque a alegria está aquiPorque el gozo está aquí
Agora fale depois de mimAhora digan después de mí

Cristo, ei, ei, ei, ei, CristoCristo, hey, hey, hey, hey, Cristo
Cristo, ei, ei, ei, ei, CristoCristo, hey, hey, hey, hey, Cristo
Cristo, ei, ei, ei, ei, CristoCristo, hey, hey, hey, hey, Cristo
Cristo, ei, eiCristo, hey, hey

Um grito de júbilo!¡Un grito de júbilo!
Quantos estão livres? Podem levantar as mãos, assim¿Cuántos son libres?, pueden levantar sus manos, así
Desta vez, com sua dança, ela disse: Ele me libertouAhora esta vez, con su danza, diciendo: Él me hizo libre

Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)

Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)

Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)
Ele me libertou (libertou)Él me hizo libre (libre)

Ele finalmente desceu, gritando de alegriaBajó al fin, grito de júbilo
Oh, grite de alegria!¡O-oh, grita de júbilo!