In This City
Iglu & Hartly
In This City
In This City
Você entrou na minha vida
You came in to my life
Você não pode se separar
You cannot separate yourself
Você entrou na minha vida
You came in to my life
Você não pode se separar
You cannot separate yourself
Refrão(2x)
(Chorus x2)
E eu descobri que por aqui
And I found that round here
Nessa cidade
In this city
Eu não vou desaparecer
That I won't disappear
nessa cidade
In this city
eu nao tenho nada a temer
I got nothing to fear
nessa cidade,
In this city,
nessa cidade
In this city
Feche as portas,
Close those doors
feche as portas agora
Close those doors now
agora,agora,só as deixe abertas
Now, now, just keep em open
deixe-as abertas
Keep em open
isso,deixe-as abertas
Yea, keep em open
Eu continuarei indo,indo
I'll keep on, keep keep on going
trazendo isso, tão pesado
Taking it in so, so heavy
pegue leve filho, isso ainda não é tão mortal
Take it easy son, this aint so deadly
precisa continuar,precisa continuar
Got keep on, gotta go on, gotta go on
pegue tudo aquilo com o que nós fizemos
Take it all with what we've done
precisa empurrar, empurrar empurrar
Gotta push it push it push it
até o topo do prédio
To the top of the building
mesmo quando ninguém está sentindo
Even when no one is feeling
isso pode te incomodar
It might bother you
não deixe isso te incomodar
Don't let it
se essas pessoas não entendem
If these people just don't get it
elas nao podem expressar isso
They can't express it
elas não irão aceitar isso
They won't accept it
ela disse `tudo bem que eles nunca te deem esse crédito´
She said it's okay that they may never give you that credit.
Refrão(2x)
(Chorus x2)
E eu descobri que por aqui
And I found that round here
Nessa cidade
In this city
Eu não vou desaparecer
That I won't disappear
nessa cidade
In this city
eu nao tenho nada a temer
I got nothing to fear
nessa cidade,
In this city,
nessa cidade
In this city
Eu estive aqui
I've been down here
abaixo dessas ruas
Down these roads
que as pessoas passam sobre
People pass through
algumas ficam, algumas vão
Some stay some go
ficando em pé aqui quebrou
Standing here broke
nem um centavo pro meu nome
Not a penny to my name
mas ela me diz que me ama o mesmo
But she says she loves me all the same
eu dou meu melhor
I try my best
e você também
And you do to
e tudo que você quer é algo para o qual você possa se mudar
And all you want is something you can move to
todo mundo precisa dar seus chutes em algum lugar
Everybody's gotta get their kicks somewhere
todo mundo precisa se encaixar em algum lugar
Everybody gotta fit in somewhere
existe uma estrada aberta
There's, an open road
e eu estou indo para baixo
And I'm traveling down
não sei aonde ir
Don't know where to go
mas eu tranco e carrego
But I lock and load
atiro naquele céu até que a lua exploda
Shoot that sky till the moon explode
lua exploda
Moon explode
agora estamos deitamos num campo
Now we're laying in a field
flores brancas em nossas costas
White flowers on our backs
falando sobre o lar
Talking bout home
mas não podemos voltar
But we can't go back
eu acho que é por isso que partimos
I guess that's why we left
para que pudessemos dar um passo
So we could take a step
continua seguindo e esquecer o resto
Keep moving and forget the rest.
Você entrou na minha vida
You came in to my life
Você não pode se separar
You cannot separate yourself
Você entrou na minha vida
You came in to my life
Você não pode se separar
You cannot separate yourself
Refrão(2x)
(Chorus x2)
E eu descobri que por aqui
And I found that round here
Nessa cidade
In this city
Eu não vou desaparecer
That I won't disappear
nessa cidade
In this city
eu nao tenho nada a temer
I got nothing to fear
nessa cidade,
In this city,
nessa cidade
In this city
E eu descobri que por aqui
And I found that round here
Nessa cidade
In this city
Eu não vou desaparecer
That I won't disappear
nessa cidade
In this city
eu nao tenho nada a temer
I got nothing to fear
nessa cidade,
In this city
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iglu & Hartly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: