Pantalla

Ecrã

Pantalla

Mais uma história noturna na cidadeUna historia más de noche en la ciudad
Penas no ar, copos de vidroPlumas en el aire, copas de cristal
Mesas que sorriem oferecendo mais do que o habitualMesas que sonríen ofreciendo más de lo habitual
Música de Marte se aproximandoMúsica de Marte aproximándose
Como um mantra elétrico me atingindoComo un mantra eléctrico golpeándome
E uma abertura de cortina revelando, este festival, este festivalY un telón abriéndose dejando ver, este festival, este festival
Encantada, dançarina atemporalEn encantamiento, bailarina atemporal
Seguindo seu corpo, captura, lente, sincronização, flashSiguiendo su cuerpo, capta, lente, sincro, flash
Algo de mim não sente nada disso realmenteAlgo de mi no siente para nada que todo esto de verdad
Calo ao fundo, apenas um olhar, tire a roupaCalo en el fondo, sólo una mirada, se desnuda tu disfraz
Algo em mim não acredita nessa farsa, cubro minha carne, começo a me retirarAlgo de mí no cree en esta farsa, cubro mi carne, emprendo retirada
Eu mudo meu curso, apenas uma ligaçãoCambio mi rumbo, sólo una llamada
Eu não finjo ser quem eu não quero serNo pretendo ser quien yo no quiero ser
Seja quem eu não quero serSer quien yo no quiero ser
Braços para o céu com uma batidaBrazos hacia el cielo con un beat
Letal, nesse contexto de estar longeLetal, en ese contexto de lejano estar
Descubra-se com o mesmo sentimento, para sair dessa dualidadeDescubrirte con la misma sensación, de movernos ya de esta dualidad
Vou ser muito honesto, meu entusiasmo está esperando lá foraVoy a serte muy honesta, mi entusiasmo espera afuera
Vou procurar um lugar sem fantasias, com personagens bizarrosBuscaré un lugar sin trajes, con bizarros personajes
Trago algo muito bonito, que iremos desfrutar enquantoTraigo algo muy hermoso, que disfrutaremos mientras
Admiramos as estrelas que cercam os planetasAdmiramos las estrellas que circundan los planetas
Algo de mim não sente nada disso realmenteAlgo de mi no siente para nada que todo esto de verdad
Calo ao fundo, apenas um olhar, tire a roupaCalo en el fondo, sólo una mirada, se desnuda tu disfraz
Algo em mim não acredita nessa farsa, cubro minha carne, começo a me retirarAlgo de mí no cree en esta farsa, cubro mi carne, emprendo retirada
Eu mudo meu curso, apenas uma ligaçãoCambio mi rumbo, sólo una llamada
Eu não finjo ser quem eu não quero serNo pretendo ser quien yo no quiero ser
Seja quem eu não quero serSer quien yo no quiero ser