Tradução gerada automaticamente
Cantante Tropical
Ignacio Copani
Cantor Tropical
Cantante Tropical
Como vou ser cantor tropicalCómo voy a ser cantante tropical
se meu avô e Garibaldi eram compadres,si mi abuelo y Garibaldi eran compadres,
uma flor de "mãe judia" foi minha mãe...una flor de ¨idishe mame¨ fue mi madre...
E meu velho era um tanguero de subúrbio.Y mi viejo era un tanguero de arrabal.
Como vou ser cantor tropicalCómo voy a ser cantante tropical
se em casa só se ouvia tarantela,si en mi casa se escuchaba tarantela,
se a pizza e os raviólis da minha avósi la pizza y los ravioles de mi abuela
sempre foram minha comida principal.siempre fueron mi alimento principal.
No entanto, eu adoro usar uma guayabera...Sin embargo a mi me encanta lucir una guayabera...
E me jogar na bailanta, mesmo que seja de madeira.Y prenderme en la bailanta, aunque sea de madera.
No entanto, eu adoro quando sua cintura estouraSin embargo a mi me encanta cuando estalla tu cadera
e as costuras não aguentam e sua saia arrebenta.y las costuras no aguantan y revienta tu pollera.
Como vou ser cantor tropical,Cómo voy a ser cantante tropical,
essa cumbia você não sabe como me custa,esta cumbia no sabés cómo me cuesta,
eu que sempre fiz canções de protestoyo que siempre hice canciones de protesta
com mensagem e temática social.con mensaje y con temática social.
Como vou ser cantor tropicalCómo voy a ser cantante tropical
se estudei na faculdade de engenharia,si estudié en la facultad de ingeniería,
e se falam de calor e energiay si me hablan de calor y de energía
eu penso em fórmulas e livros de Pascal.pienso en fórmulas y libros de Pascal.
No entanto, eu adoro usar uma guayabera...Sin embargo a mi me encanta lucir una guayabera...
E me jogar na bailanta... Mesmo que seja de madeira.Y prenderme en la bailanta... Aunque sea de madera.
No entanto, eu adoro quando sua caldeira se abreSin embargo a mi me encanta cuando se abre tu caldera
e queima minha garganta, com o fogo da sua fogueira.y se quema mi garganta, con el fuego de tu hoguera.
Como vou ser cantor tropical,Cómo voy a ser cantante tropical,
se de ritmo tropical não entendo nadasi de ritmo tropical no entiendo nada
e se às vezes estou com a cara bronzeaday si a veces tengo la cara bronceada
eu devo isso só à cama de bronzeamento.se lo debo solo a la cama solar.
Como vou ser cantor tropicalCómo voy a ser cantante tropical
se aqui só faz calor por alguns meses,si acá sólo hace calor un par de meses,
como vou ficar cantando besteirascómo voy a andar cantando boludeces
quando o frio e o poder nos tratam mal.cuando el frío y el poder nos tratan mal.
No entanto, eu adoro usar uma guayabera...Sin embargo a mi me encanta lucir una guayabera...
E me jogar na bailanta... Mesmo que seja de madeira.Y prenderme en la bailanta... Aunque sea de madera.
No entanto, eu adoro que a galera se divirtaSin embargo a mi me encanta que la gente se divierta
e que sonhe enquanto canta...y que sueñe mientras canta...
Desde que esteja acordada.Siempre y cuando esté despierta.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ignacio Copani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: