Pa´l Hermoso Cañonero

Para o Belo Cañonero

Pa´l Hermoso Cañonero

Eu não sei o que tem no seu mate,Yo no se que hay en el mate tuyo,
Eu não sei qual é seu orgulho ao ver como você festejaYo no se cuál es tu orgullo al ver cómo festejás
Com esse costume tão ingratoCon esa costumbre tan ingrata
De se pôr de quatroDe ponerte en cuatro patas
Com um parceiro atrás.Con un compañero atrás.
Eu não sei o que pensam na sua casaYo no se qué piensan en tu casa
Mas isso já passou de uma simples transgressãoPero esto ya se pasa de una simple trasgresión
E além disso, você tá com a franjaY además andás con el flequillo
Descolorida de amareloReteñido de amarillo
Que elegante, que varão.Qué elegante, qué varón.
Que generosa é a vida... Quanto você deve a DeusQué generosa es la vida... Cuánto le debes a Dios
Quantas bolas perdidas, vão pra dentro rapidinhocuántas pelotas perdidas, se van p´adentro enseguida
Quando quicam em você.Cuando rebotan en vos.
Que generosa é a vida... Quanta sorte te deuQué generosa es la vida... Cuánta fortuna te dio
Onde você tem escondida essa fórmula que um diaDónde tenés escondida esa fórmula que un día
Te transformou em artilheiro.te convirtió en goleador.
Eu posso te garantir que o EnzoYó te puedo asegurar que el Enzo
Nunca se despediu da festa na hora de comemorar.Nunca se bajó los lienzos a la hora de festejar.
Você é um engraçado que quicaVos sos un gracioso rebotero
E o outro é um cavalheiroY el otro es un caballero
Não dá pra comparar.No se pueden comparar.
Com essa conduta, você conseguiuCon esa conducta has conseguido
Manchar o sobrenome que sua família te deuEmpañar el apellido que tu familia te dio
Você é igual a uma mancha de molhoSós igual que una mancha de tuco
Para esse bairro chiquePara ese barrio pituco
Que se chama como você.Que se llama como vos.
Que generosa é a vida... Quanto você deve a DeusQué generosa es la vida... Cuánto le debes a Dios
Quantas bolas perdidas, vão pra dentro rapidinhocuántas pelotas perdidas, se van p´adentro enseguida
Quando quicam em você.Cuando rebotan en vos.
Que generosa é a vida... Embora não te deu habilidadeQué generosa es la vida... Aunque no te dio destreza
Pra compensar a partida, te deu um corpo forte...Pa´ compensar la partida te dio una estampa fornida...
Com mais bunda que cabeça.Con más culo que cabeza.