RESISTIR

RESISTIR

RESISTIR

O que nos restou da esperançaQué nos quedó de la esperanza
Onde encontrar ela dessa vezDónde encontrarla esta vez
O que nos restouQué nos quedó
Das canções que você cantavade las canciones que cantabas
No final de oitenta e trêsa fines del ochenta y tres
O que nos restou da leilãoQué nos quedó de la subasta
Na coluna do que se temen la columna del haber
O que nos restouQué nos quedó
Por não saber dizer bastapor no saber decirles basta
O que nos restou para acreditarQué nos quedó para creer
ResistirResistir
Mesmo que a água chegue no pescoçoAunque nos llegue al cuello el agua
ResistirResistir
Amarrados com um laço salvadorAtados con un lazo salvador
Resisto por seu amorResisto por tu amor
Sem ele, não aguento nadasin él no aguanto nada
O que nos restou do que eraQué nos quedó de lo que era
Sua rua, o bairro e o portãotu calle, el barrio y el portón
Te para em parte para en par
Aberto para quem quisesseabierto para quien quisiera
Um pão e um pouco de calortn pan y un poco de calor
O que nos restou da primaveraQué nos quedó de primavera
E a alma se congelouti el alma se nos congeló
E em cima o sonhoy encima el sueño
Ficou dormindo do lado de forase quedó durmiendo afuera
Da ilusão, o que nos restouDe la ilusión qué nos quedó
ResistirResistir
Pensar que é só uma batalhaPensar que es sólo una batalla
ResistirResistir
Se tudo ao nosso redor explodeSi estalla todo a nuestro alrededor
A guerra não acabou, enquanto for possívelLa guerra no acabó, mientras se pueda
ResistirResistir
Cavando juntos a trincheiraCavando juntos la trinchera
ResistirResistir
Ao fogo de um canhão devastadorAl fuego de un cañón devastador
Resisto por seu amorResisto por tu amor
As balas que você quiserlas balas que vos quieras
Resisto por seu amorResisto por tu amor
Sem ele, melhor que eu morra.sin él, mejor que muera.