Tradução gerada automaticamente
Yo Vi La Luz
Ignacio Copani
Eu Vi a Luz
Yo Vi La Luz
Estive morto por um tempinhoEstuve muerto por un ratito
quando meu coração parou,cuando mi corazón se paró,
fui pro paraíso, mas Deusinhofui al paraíso pero Diosito
me mandou de volta pro mundo.de vuelta al mundo me despachó.
Eu sou o preferido do SenhorYo del Señor soy el preferido
porque eu morri e ressuscitei,porque me he muerto y resucité,
sou um Messias, um escolhido,soy un Mesías, un elegido,
devo ser muito melhor que você.debo ser mucho mejor que ¨usté¨.
¡Eu vi a luz!...¡Eu vi a luz!¡Yo vi la luz!...¡Yo vi la luz!
voltei de fato de entre os mortos, como Jesus.volví por cierto de entre los muertos, como Jesús.
Livros fantásticos escrevi,Libros fantásticos escribí,
e pro meu rebanho eu os vendi.y a mi rebaño se los vendí.
Eu fui finado e voltei... ¡A luz eu vi!Yo fui finado y he regresado... ¡La luz yo vi!
Fui criminoso, eu confesso,Fui delincuente yo lo confieso,
fui dependente e até ladrãofui drogadicto y hasta ladrón
mas evitei que me prendessempero evité que me metan preso
com uma solução celestial.con una celestial solución.
Eu não roubo grana da galeraYo no le robo plata a la gente
pois descobri que é muito melhorpues descubrí que es mucho mejor
que me deem de boa vontade,que me la de voluntariamente,
como uma oferta pro seu bom pastor.como una ofrenda a su buen pastor.
¡Eu vi a luz!, ¡Eu vi a luz!¡Yo vi la luz!, ¡Yo vi la luz!
No meu negócio, tenho como sócio o da cruz.En mi negocio tengo de socio al de la cruz.
Aleluia... Finalmente te convenciAleluya... Al fin te convencí
que seu dinheiro é pra mim,que tu dinero es para mí,
te chamo de irmão enquanto te engano... ¡A luz eu vi!te llamo hermano mientras te afano... ¡La luz yo vi!
Se você quer se vingar da sua sograSi te querés vengar de tu suegra
de um jeito bem especial,de una manera muy especial,
faço um trabalho de magia negrale hago un trabajo de magia negra
pra que tudo dê errado pra ela.para que todo le salga mal.
Devo cobrar, claro...Debo cobrártelo por supuesto...
É um trabalho, tem que ser sério,Es un trabajo, hay que ser estricto,
não dou nota, não pago imposto,no doy factura, no pago impuesto,
eu, claro, não tô registrado.yo por supuesto no estoy inscripto.
¡Eu vi a luz!, ¡Eu vi a luz!¡Yo vi la luz!, ¡Yo vi la luz!
voltei de fato de entre os mortos como Jesus.volví por cierto de entre los muertos como Jesús
Degüello galos, acendo velas,Degüello gallos, prendo velones,
pronuncio orações mágicas,pronuncio mágicas oraciones,
e caço os pássaros no ar... ¡Eu vi a luz!y cazo al vuelo a los pajarones... ¡Yo vi la luz!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ignacio Copani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: