Haragán

Vagabundo

Haragán

A p*** que você é um vagabundo e inimigo de trabalharLa pucha que sos reo y enemigo de yugarla
A esquina fica tensa se você tem que ralarLa esquina se te frunze si tenés que laburarla
Do batalhão de vagabundos, você é o capitãoDel reo batallón vos sos el capitán
Você acha que nasceu pra ser um sultão?¿Vos crees que naciste pa' ser un sultán?

Você gosta de meditar deitado na camaTe gusta meditarla panza arriba de la catrera
E ouvir as badaladas do relógio da BalvaneraY oír las campanadas del reloj de balvanera
Saia do seu letargo; ganhe seu pãoSalí de tu letargo; ganáte tu pan
Se não, eu te largo, você é muito vagabundo!Si no yo te largo ¡sos muy haragán!

Vagabundo, se encontrar o inventor do trabalho: você dá uma surra!Haragán si encontrás al inventor del laburo: ¡lo fajás!
Vagabundo, se continuar nesse trem, eu te amuro, cachorrãoHaragán si seguís en ese tren yo te amuro cachafáz
Grandalhão; protótipo de vagabundo; robusto e grande bacanaGrandulón; prototipo de atorrante; robusto y gran bacán
Acorda se você tá dormindo, pedaço de vagabundoDespertá si dormido estás pedazo de haragán

No dia do casamento, o cara disse pro padreEl día del casorio dijo el tipo a la sotana
O sujeito deve sempre sustentar sua parceiraEl coso debe siempre mantener a su fulana
E você interpreta as coisas ao contrárioY vos interpretás las cosas al revés
Que eu te sustente é o que você querQue yo te mantenga es lo que querés
"Pro campo pra pegar trouxas!" Que o amor não dá pra tanto¡Al campo a cachar giles! Que el amor no da pa' tanto
Vamos ver se se mexe, porque eu já não aguento!A ver si se entrevera ¡porque yo ya no lo aguanto!
Se você pensa em continuar nessa cara de pauSi en tren de cararota pensás continuar
No primeiro de maio, vão te chamarPrimero de mayo te van a llamar

Vagabundo, se encontrar o inventor do trabalho: você dá uma surra!Haragán si encontrás al inventor del laburo: ¡lo fajás!
Vagabundo, se continuar nesse trem, eu te amuro, cachorrãoHaragán si seguís en ese tren yo te amuro cachafáz
Grandalhão; protótipo de vagabundo; robusto e grande bacanaGrandulón; prototipo de atorrante; robusto y gran bacán
Acorda se você tá dormindo, pedaço de vagabundoDespertá si dormido estás pedazo de haragán