Términos Negros

Termos pretos

Términos Negros

Quase trêsCasi las tres
Eu fujoMe largo a correr
Sem destino específicoSin un destino puntual
Esse novo lugarEse lugar por estrenar
Eu nunca soube o que iria encontrarNunca supe lo que iba a encontrar

Eu gostaria que não tivesse sido tão fácil agirOjalá no hubiera sido tan facil actuar
Eu gostaria que você visse algo especial hojeOjalá hoy me vieras algo especial

Não sei porqueNo se por que
Estou interessado em saber mais que seu nomeMe interesa saber más que tu nombre
Se você nem me desse issoSi ni eso me habrías de dar
Não era meu planoNo era mi plan
Conheço você sob termos negrosConocerte bajo términos negros
Agora eu entendo que eu era apenas mais umAhora entiendo fui solo uno más

Um sol na sua peleUn sol en tu piel
Uma marca ao nascerUna marca al nacer
Que ninguém pode apagarQue nadie puede borrar
Olhos do marOjos de mar
Eles querem mudarQuieren mutar
E sentir nossos corpos vibraremY sentir nuestros cuerpos vibrar

Embora pareça louco para você hoje por perguntarAunque te parezca un loco hoy por preguntar
Estou morrendo de vontade de conhecer a história por trásMe muero por saber la historia detrás

Não sei porqueNo se por que
Estou interessado em saber mais que seu nomeMe interesa saber más que tu nombre
Se você nem me desse issoSi ni eso me habrías de dar
Não era meu planoNo era mi plan
Conheço você sob termos negrosConocerte bajo términos negros
Agora eu entendo que eu era apenas mais umAhora entiendo fui solo uno más

Mulher misteriosaMisteriosa mujer
Sofrimento e prazerSufrimiento y placer
Noite e amanhecerNoche y amancer
Eu não posso acreditar que não quero acreditarNo puedo creer no quiero creer

Não sei porqueNo se por que
Estou interessado em saber mais que seu nomeMe interesa saber más que tu nombre
Se você nem me desse issoSi ni eso me habrías de dar
Eu vi voce brilharTe vi brillar
Mesmo sabendo o segredo mais sombrioAun sabiendo el más oscuro secreto
Mas há algo verdadeiroPero hay algo cierto
Sua luz não pode ser ajudadaTu luz no se puede evitar