Mujeres

Mulheres

Mujeres

São muitos os que comentamSon muchos los que comentan
Por que o Ignacio RondonQue por que ignacio rondon
Canta tanto sobre o amorLe canta tanto al amor
E é bem querido pelas mulheresY es bien pegao por las mujeres
O homem que nasce machoEl hombre que nace macho
Por uma mulher se entregaPor una mujer se muere
Quem não gosta de uma damaQuien no le guste una dama
Desconfia-se do mal que tem.Se sopspecha el mal que tiene.

Eu reconheço que vivi apaixonadoYo reconozco que he vivido enamorado
Cantando de lado a lado e isso é o que me entretémCantando de lado a lado y eso es lo que me entretiene
Sem as mulheres eu perderia minha musa e rimaSin las mujeres perderia mi musa y rima
São elas que me inspiram meus românticos desejos.Son ellas las que me inspiran mis romanticos quereres.

Pois a elas Deus fezPues a ellas las hizo dios
E com seu poder trouxe o maior dos prazeresY con su poder logro el mayor de los placeres
Quem nos dá a vida desde que a gente chegaQuien nos da la vida desde que uno viene
Te embala em seus braços, te mima e te amaTe arrulla en sus brazos, te mima y te quiere
E são o caminho por onde você vai e vemY son el camino por donde tu vas y vienes
E o eixo do mundo como se sustenta.Y el eje del mundo como se sostiene

Mulher se pode chamarMujer se puede llamar
Até o sistema solarHasta el sistema solar
Que nos ilumina e sustentaQue nos alumbra y sostiene
Por isso, sem mais delongasPor eso sin mas que hablar
Brindemos sem protestarBrindemos sin protestar
Deus abençoe as mulheres.Dios bendiga a las mujeres