Echoes

Ecos

Echoes

Luz invisível
Invisible light
Eu estou sozinho?
Am I alone?
Eu vaguei por esse caminho de pedras quebradas
I've wandered this path of broken stone
A borda da noite
The edge of the night
Tão longe de casa
So far from home
Estou morrendo de vontade de encontrar
I'm dying to find
Onde a verdade, apesar de suas mentiras
Where truth in spite of their lies
Vem viva das sombras distantes
Comes alive out from the distant shadows
Me mostre o certo deste errado
Show me right from this wrong
Você pode me dizer agora se eu pertenço aqui?
Can you tell me now if I belong here?

Porque eu tenho medo de estar certo
'Cause I fear that I'm right
Mas eu rezo para que eu esteja errado
But I pray that I'm wrong
Vou ecoar esse silêncio
I'll echo this silence
E eu não vou deixar ir
And I won't let go
Você me deixou incerto
You left me uncertain
Não me deixe sozinho
Don't leave me alone
Eu vou procurar na escuridão
I'll search through the darkness
E eu não vou deixar ir
And I won't let go

Este projeto simples
This simple design
Tão químico
So chemical
O que me separa poderia nos tornar inteiros
What tears me apart could make us whole
Se apenas por enquanto
If only for now
A distância cresce
The distance grows
Estou esperando encontrar
I'm hoping to find
Onde o amor apesar desta vida
Where love in spite of this life
Vem vivo do coração partido
Comes alive out from the broken hearted
Foi errado acreditar?
Was it wrong to believe?
Feche meus olhos e me ensine agora como ver
Close my eyes and teach me now how to see

Porque eu tenho medo de estar certo
'Cause I fear that I'm right
Mas eu rezo para que eu esteja errado
But I pray that I'm wrong
Vou ecoar esse silêncio
I'll echo this silence
E eu não vou deixar ir
And I won't let go
Você me deixou incerto
You left me uncertain
Não me deixe sozinho
Don't leave me alone
Eu vou procurar na escuridão
I'll search through the darkness
E eu não vou deixar ir
And I won't let go

Mesmo se você é uma mentirosa
Even if you're a liar
Eu vou sucumbir ao seu fogo
I'll succumb to your fire
Eu serei queimado pela sua luz
I'll be burned by your light
Enquanto você estiver do meu lado
As long as you're by my side
Não diga que é isso
Don't you say this is it
Não é assim que isso acaba
This is not how this ends
Sozinho eu vou lutar
All alone I'll fight
Até eu te deixar entrar
Until I let you in

Porque eu tenho medo de estar certo
'Cause I fear that I'm right
Mas eu rezo para que eu esteja errado
But I pray that I'm wrong
Vou ecoar esse silêncio
I'll echo this silence

Porque eu tenho medo de estar certo
'Cause I fear that I'm right
Mas eu rezo para que eu esteja errado
But I pray that I'm wrong
Vou ecoar esse silêncio
I'll echo this silence
E eu não vou deixar ir
And I won't let go
Você me deixou incerto
You left me uncertain
Não me deixe sozinho
Don't leave me alone
Eu vou procurar na escuridão
I'll search through the darkness
E eu não vou deixar ir
And I won't let go

Eu vou procurar na escuridão
I'll search through the darkness
E eu não vou deixar ir
And I won't let go
Não, eu não vou deixar ir
No, I won't let go
Vou ecoar esse silêncio
I'll echo this silence