Poverty For All

Pobreza para todos

Poverty For All

Vendidos por nossa própriaSold by your own
Revoluçao de OutubroOctober revolution
Saímos as ruasOut to the streets
Para lutar contra a tiraniaTo fight against the tyranny
Em 56 nós lutamos contra a ocupaçãoIn 56' we fought the occupation
O jovem e o velhoThe young and old
Contra o regime comunistaAgainst the Communist regime

O sofrimento,a assim-chamada libertaçãoThe sorrow, a so-called liberation
O sofrimento,a dominação violentaThe sorrow, a violent domination
Sofrimento,a humilhaçãoSorrow, the humiliation
Cinquenta anos,a morte de uma naçãoFifty years, the death of a nation

Pobreza para todos,Poverty for all
Mas a liberdade é a excessãoBut freedom's the exception
O proletariado,agora aThe Proletariat, now the
Burguesia vermelhaRed Bourgeoisie
O assassinato,a torturaThe murder, the torture
O terror,a escassezThe terror, the famine
Cinquenta anos sob osFifty years under the
Regimes comunistasCommunist regimes

O sofrimento,a assim-chamada libertaçãoThe sorrow, a so-called liberation
O sofrimento,a dominação violentaThe sorrow, a violent domination
Sofrimento,a humilhaçãoSorrow, the humiliation
Cinquenta anos,a morte de uma naçãoFifty years, the death of a nation

O preço da liberdade,The price of freedom,
Vale para mimis worth it to me
LutandoFighting
Uma revoluçãoA revolution
LutandoFighting
Pelos direitos humanosFor human rights
A Cheka,a StaziThe Cheka, the Stazi
As tragédias humanasThe human tragedies
As baixas do estadoThe casualties of the state
Cinquenta anos,Fifty years,
Uma filosofia trágicaa tragic philosophy
Cinquenta anos,Fifty years,
Sofrimento coletivocollective suffering
Cinquenta anos,Fifty years,
Nós somos as baixaswe're the casualties
Do Estadoof the state

O sofrimento,a assim-chamada libertaçãoThe sorrow, a so-called liberation
O sofrimento,a dominação violentaThe sorrow, a violent domination
Sofrimento,a humilhaçãoSorrow, the humiliation
Cinquenta anos,a morte de uma naçãoFifty years, the death of a nation