Work

Trabalhos

Work

Eu carreguei meus entes queridos nos meus ombros
I carried my loved ones on my shoulders
Tive meu preenchimento
Had my fill
Não muitas escolhas no meu dia
Not too many choices in my day
Mas trabalhe até
But work until
A luz do dia se apaga como meus sonhos
The daylight fades as my dreams do
Mas eu fico parado, tenho que pagar as contas
But I stand still, got to pay the bills
Algum dia eu vou encontrar algum tempo
Some day I'll find some time

Essa voz na minha cabeça continua repetindo
This voice in my head keeps on repeating
O sonho não está morto, mas em repouso
The dream is not dead but at rest
Minha vida foi para essas noites de usinagem
My life has all gone to these nights of machining
Estou triste com esta causa até a morte
I'm down with this cause until death

Eu fico outro dia, eu rezo outro jeito
I stay another day, I pray another way
Ele escorregou pelos meus dedos novamente
It slipped through my fingers again
Eu fico mais um dia, minha vida terá que esperar
I stay another day, my life will have to wait
Ele escorregou pelos meus dedos
It slipped through my fingers
Escorregou pelos meus dedos novamente
Slipped through my fingers again

Às seis horas, em casa, às cinco horas, bateu as horas extras
Up at six, home at five, hit overtime
Eles fazem o dólar, eu faço o centavo
They make the dollar, I make the dime
Quando chego em casa, o mundo está dormindo
When I get home the world is sleeping
E todos os meus dias voam de noite
And all my days, they fly by night
Algum dia eu vou encontrar o tempo
Some day I'll find the time

Essa voz na minha cabeça continua repetindo
This voice in my head keeps on repeating
O sonho não está morto, mas em repouso
The dream is not dead but at rest
Os anos se arrastaram
The years have dragged on
Esta vida é meu significado
This life is my meaning
Então eu posso fornecer tudo de melhor
So I can provide all the best

Eu fico outro dia, eu rezo outro jeito
I stay another day, I pray another way
Ele escorregou pelos meus dedos novamente
It slipped through my fingers again
Eu fico outro dia, minha vida eu dedico
I stay another day, my life I dedicate
Para fazer tudo isso
To do it all over
E faça tudo de novo
And do it all over again

Em caso de dúvida não há segunda adivinhação
When in doubt theres no second guessing
Quando eu quiser, não há como escapar
When I want out theres no escaping
Lute a dúvida que echos na minha cabeça
Fight the doubt that echos in my head
Então eu vou vestir e aparecer de novo
So I'll suit up and show up again

Essa voz na minha cabeça continua repetindo
This voice in my head keeps on repeating
O sonho não está morto, mas em repouso
The dream is not dead but at rest
Os anos se arrastaram
The years have dragged on
Esta vida é meu significado
This life is my meaning
Então eu posso fornecer tudo de melhor
So I can provide all the best

Eu fico outro dia, eu rezo outro jeito
I stay another day, I pray another way
Ele escorregou pelos meus dedos novamente
It slipped through my fingers again
Eu fico outro dia, minha vida eu dedico
I stay another day, my life I dedicate
Para fazer tudo isso
To do it all over
E faça tudo de novo
And do it all over again