Rebuilding

Reconstrução

Rebuilding

Outro sonho é quebrado
Another dream is broken
como o vidro contra a parede
like glass against the wall
Eu pego um pedaço como símbolo
I pick up a piece as token
que cortes profundos como eu caio
it cuts deep as I fall

Levantando-se das ruínas
Rising up from the ruins
reconstrução do muro caído
rebuilding the fallen wall
Outra repetição da derrota?
Another repeat of defeat?
ou uma chance para ver tudo ...
or a chance to see it all...

Desta vez pode ser diferente
This time could be different
o saldo não é tão delicada
the balance is not so delicate
e eu sei que não tocar
and I know what not to touch

E embora eu sei que minha história
And though I know my history
e eu não sinto que estou condenado
and I don't feel I'm condemned
Eu aprendi os fatos ea realidade
I've learned the facts and reality
A vida é tão fácil de gastar,
Life is so easy to spend,
sonhos são tão difíceis de ganhar.
dreams are so hard to earn.

Não há nenhum ponto em tentar
There's no point in trying
para atingir o inatingível
to reach the unattainable
mas não há desculpa para negar
but there's no excuse in denying
que o seu passado foi, o presente é,
that your past was, present is,
futuro nos reserva.
future holds.

Parece que todos nós vivemos em fast forward
Seems we all live in fast forward
e todos nós queremos pressionar rewind
and we all want to press rewind
mas sua vida é um ciclo de ida,
but your life is a one-way cycle,
você nasce, você vive e você morre.
you're born, you live and you die.