Wrenching

Desgaste

Wrenching

As conquistas do homem medidasMan's achievements measured
Na maquináriaIn machinery
Seu progresso documentadoHis progress documented
Pela paisagem industrialBy industrial scenery
Podemos parar a mão mecânicaCan we stop the mechanical hand
Que mata a natureza e estupram a terra?That murders nature and rapes the land?

Não estou pregando a convençãoI'm not preaching convention
Estou protestando esse excessoI'm protesting this excess
Suas intenções duvidosasYour dubious intentions
Não são para o bemAre not for the best
Podemos parar...Can we stop...

Essas torres não têm poderesThese towers hold no powers
Dólares não podem ser gastos em horas sem vidaDollars can't be spent in lifeless hours
A motivação do dinheiro não tem estaçãoMoney motivation holds no station
Na circulação dos ciclos da vidaIn the life cycles circulation
A era das máquinas tem falhas fataisThe machine age has fatal flaws
Que contradizem as leis naturaisThat contradict natural laws
É por isso que estamos desgastando as engrenagensThat's why we're wrenching the works

Quantos monstros mais eles têm que criarHow many more monsters do they have to make
Antes de perceberem a gravidade de seus errosBefore they realize the gravity of their mistakes
Podemos parar...Can we stop...

Concreto, vidro e açoConcrete, glass, and steel
Não se importam como o planeta se senteDo not care how the planet feels
Os homens que moldam, compraram e venderamThe men who mold it, have bought and sold it
Mas não é delesBut it's not theirs
Podemos parar...Can we stop...

Chega é chegaEnough is enough
Podemos encontrar um equilíbrio?Can we find a balance?
Ou é tarde demais?Or is it too late?