Phoenix

Fênix

Phoenix

Na escuridão, há uma centelha de fogo carmesim tão profundoIn the darkness, lies so deep a spark of burning crimson fire
E a chama que agora varre as penas do pássaroAnd flame which now do sweep upon the feathers of the bird
Todos nós desejamos guardar, ouvir seu grito maravilhosoWe all do long to keep, to hear its wondrous cry
Tão doce e puro que choramos, assistimos ela queimarSo sweet and pure we weep, we watch it burn away

Nascida do fogo, nascida da dorBorn of fire, born of pain
Veja o nascimento da fênix em chamasSee the birth of the phoenix aflame
Nascida do fogo, e da chamaBorn of fire, and of flame
Espalhe suas asas, ela é uma fênix de novoSpread her wings she's a phoenix again

Ela vem das cinzasShe is come from the ashes
A conflagração se ergueConflagration rise
Para queimar o céuTo burn up the sky
Voando tão altoFlying oh so high
Chamando com verdadeira paixãoCalling out in true passion
Beleza derretida fluiMolten beauty streams
Feita do material dos sonhosMade from stuff of dreams

Nascida do fogo, nascida da dorBorn of fire, born of pain
Veja o nascimento da fênix em chamasSee the birth of the phoenix aflame
Nascida do fogo, e da chamaBorn of fire, and of flame
Espalhe suas asas, ela é uma fênix de novoSpread her wings she's a phoenix again

Um brilho vermelho na escuridãoA red gleam in the darkness
Penas carmesins caemCrimson feathers fall
Ouvindo o chamadoHearing the call
Nós ouvimos todos juntosWe listen one and all
Você vai viajar pela loucuraYou will journey through madness
Buscando entre as mentirasSearching through the lies
Com seus olhos ardentesWith your burning eyes

Fogo escaldante!Scorching fire!
Chamas que queimam a casca da falsidadeFlames that burn the shell of falsehood
Revele a beleza, escondida nas profundezas de nossas almasReveal beauty, hidden in the depths of all our souls

Nascida do fogo, nascida da dorBorn of fire, born of pain
Veja o nascimento da fênix em chamasSee the birth of the phoenix aflame
Nascida do fogo, e da chamaBorn of fire, and of flame
Espalhe suas asas, ela é uma fênix de novoSpread her wings she's a phoenix again

Ela vem das cinzasShe is come from the ashes
A conflagração se ergueConflagration rise
Para queimar o céuTo burn up the sky
Voando tão altoFlying oh so high
Chamando com verdadeira paixãoCalling out in true passion
Beleza derretida fluiMolten beauty streams
Feita do material dos sonhosMade from stuff of dreams

Fênix em chamas!Phoenix aflame!