The World Upon Nihil

O Mundo Sobre o Nihil

The World Upon Nihil

Debaixo de tudo, e mais perto do esquecimentoUnderneath all, and closest to oblivion
Sempre colidindo o eu com o nadaForever crashing the self into nothingness
Enquanto o mundo esmaga e força de cimaWhile the world crushes and forces from above
Uma palavra baseada em nadaA word based on nothing

O mito do que está acimaThe myth of the above
E o vazio do que está abaixoAnd the void of the below
Sua falsa presença sustentaTheir false presence holds
O mundo sobre o NihilThe world upon Nihil

Para o vazio...To the void...

O mito do que está acimaThe myth of the above
E o vazio do que está abaixoAnd the void of the below
Sua falsa presença sustentaTheir false presence holds
O mundo sobre o NihilThe world upon Nihil

O cadinho de toda criaçãoThe crucible of all creation
Desce sem saberUnknowingly descends
Girando sobre si mesmo, criando substânciaChurning on itself, creating substance
Do intoleravelmente densoFrom the intolerably dense
Enquanto grandes nuvens se esgotam para alcançar acimaAs great plumes exhaust themselves to reach above
Mas são sempre arrastadas para baixoYet are always dragged downwards
Um mundo sobre o NihilA world upon Nihil

Aqueles que buscam o falso acimaThose who search for the false above
Ou se rendem à vasta planície do nadaOr surrender to the vast plain of nothing
São sempre puxados de volta para a tempestade elementalAre always pulled back into the elemental storm

Infinita diversidade, se estendendo até desaparecerInfinite diversity, stretching into vanishing
Sem transição entre as chamas ardentes no MaelstromNo transition between the searing flames in Maelstrom

O mito do que está acimaThe myth of the above
E o vazio do que está abaixoAnd the void of the below
Sua falsa presença sustentaTheir false presence holds
O mundo sobre o NihilThe world upon Nihil