Solitude

Solidão

Solitude

Sozinho, tão sozinho nunca estive aqui por conta própriaAlone, so alone never have i been here on my own
O único amigo que me restou é o som da minha própria voz vaziaThe only friend that i have left is the sound of my own hollow voice

Frio, frio amargorCold, cold bitterness
Pensamentos amargos dominam minha cabeça, confinado a esta fria solidãoBitter thoughts dominate my head, confined to this cold solitude
Vidas desperdiçadas, tempos perdidosWasted lives, wasted times
Tempos verdadeiramente sem esperançaHopeless truly hopless times

Preso em um mundo do meu próprio desesperoTrapped in a world of my own despair
Esse peso que carrego é demais para suportarThis weight i carry is too much to bear

Nada pelo que viver, nada para respirarNothing to live for nothing to breathe
Nada mais para amarNothing left to love
Confinado à minha fria solidão, nunca estive tão sozinhoConfined to my cold solitude, never have i been so alone
Preso no meu eterno, meu eterno túmulo de invernoTrapped in my eternal, my enternal winter tomb

Lar, este reino que chamo de larHome, this realm that i call home
Este lugar logo se tornará meu túmuloThis place will soon become my tomb
Mil noites parecem ter passadoA thousand nights seemed to have passed
Minha resistência se esgotando, ouso pensar quanto mais vou aguentarMy endurance wearing thin, i dare to think how much more i'll last

Preso em um mundo do meu próprio desesperoTrapped in a world of my own despair
Esse peso que carrego é demais para suportarThis weight i carry is too much to bear