Make You Believe

Fazer você acreditar

Make You Believe

sábado,
saturday,
tristeza e dor
sorrow and pain
sentir-se sozinho e triste novamente na minha vida
feel alone and sad again in my life

sem palavras para dizer
no words to say
é uma vergonha
it is a shame
como partimos o coração um do outro
how we broke each other’s hearts
nosso amor tão vaidoso
our love so vain

e se eu tiver a chance de sentir
and if I ever have the chance to feel
você em meus braços por um momento eu vou
you in my arms for a moment I will
fazer você acreditar sim
make you believe, yes
Vou fazer você acreditar em nós
I will make you believe in us

o amor é uma coisa que dura
love is a thing to last

Estou esperando aqui, não importa quanto tempo
I’m waiting here no matter how long
enquanto eu choro eu canto minha música
while I cry I sing my song
finalmente me perdoe
forgive me at last
venha ao meu ninho
come to my nest
beije-me doce e vamos esquecer o passado,
kiss me sweet and let’s forget the past,
meu amor
my love

e se eu tiver a chance de sentir
and if I ever have the chance to feel
você em meus braços por um momento eu vou
you in my arms for a moment I will
fazer você acreditar sim
make you believe, yes
Vou fazer você acreditar em nós
I will make you believe in us

o amor é uma coisa que dura
love is a thing to last