Volando

Voando

Volando

Me dói ser honestoMe duele ser honesto
Choro por dentroLloro por dentro
Mostro por foraLo muestro por fuera
Eu não sou qualquer umYo no soy cualquiera

(Ei)(Ey)

Sou disciplinadoSoy disciplinado
Não, um malcriadoNo, un malcriado

Quando canto eu vooCuando canto vuelo
Me desprendo do chãoMe despego del suelo

Desculpa, mãe, não quero estudarPerdón mamá, no quiero estudiar
Entro na sala com vontade de explodirEntro al salón con ganas de explotar
Sinto que posso chegarSiento que puedo llegar
E dar meu máximo potencialY dar mi máximo potencial
Por isso, não vou parar de cantarPor eso, no voy a parar de cantar
Até dar meu último suspiroHasta dar mi último respirar

(Ei)(Ey)

Meu coração se parte em não te agradarSe me rompe el corazón no complacerte
Eu te quero, eu te amoYo te quiero, yo te amo
Pra carambaPor montón

A distância de PlutãoA distancia de Plutón

Me sinto presoMe siento atrapado
AfogadoAhogado
Em um deserto com minasEn un desierto con minas
Caminhando, não há vidaCaminas no hay vida

Às vezes quero ir pro espaçoA veces quiero ir pa'l espacio
E ter meu espaçoY tener mi espacio
Ver os detalhes da realidadeVer los detalles de la realidad
Aproveitar a vida com a famíliaDisfrutar la vida con la familia

Voar de pipa no MorroVolar chiringa en el Morro
Bebendo piraguaBebiendo piragua
Passear de ônibusPasear en guagua

(Ei)(Ey)

Me sinto sufocadoMe siento asfixiado
Vocês não perceberam?Ustedes, no lo han notado

Olho pros ladosMiro para los lados
Me sinto vazioMe siento vacío
O vidro embaçadoEl cristal empañado
Como meus olhos marejadosComo mis ojos aguados

É, é, é, éYea, yea, yea, yea
É, é, éYea, yea, yea

Já cansei de passar calorYa me cansé, de pasar calor
Já cansei de passar dorYa me cansé, de pasar dolor
Queria gritar sem pararQuisiera gritar sin parar
Quebrar um vidroRomper un cristal
Correr sem pararCorrer sin parar
Ver a janela do marVer la ventana del mar
Esquecer o malOlvidar el mal

Quero que você tenha mais do que me deuQuiero que tengas más de lo que me diste
Que o que você perdeuQue lo que perdiste
Se transforme no que você quisConvertirlo en lo que quisiste

Sou a sementeSoy la semilla
Que traz felicidadeQue da felicidad
Valeu, mãeGracia mamá
Valeu, paiGracias papá

(Ah)(Ah)
(Ei)(Ey)