El tango de la iguana

O tango da iguana

El tango de la iguana

Você está preso na sua casaEstás anclado en tu casa
o tédio quase se acumulael tedio casi se amasa
chega a baratase acerca la cucaracha
carnavalcarnaval

Se acende o sexto sentidoSe enciende el sexto sentido
que toque o som argentinoque suene el son argentino
a traca cuida do seu barulhola traca cuida su ruido
carnavalcarnaval

Se sacudaSacúdete
o pátio começa a esquentarel patio empieza a darle ardor
batem palmas, tira o dançarinorepican palmas saca al bailador
transborda arte, vende seu cheirorezuma arte vende tu olor
dá vida ao seu encantodale duende a la vida

Esse é o tangoEste es el tango
esse é o tango da iguanaeste es el tango de la iguana
o nascimento da iguanael nacimiento de la iguana
iguanaiguana

As mãos na cinturaLas manos en la cintura
suas pernas na minha molduratus piernas en mi moldura
a festa é sua paixão, vamos dançarla fiesta es tu calentura a bailar

O tango bem agarradoEl tango bien agarrao
um cigarro enroladoun cigarrillo empalmao
cuidado, muito cuidado, é pra aproveitar!cuidado, mucho cuidado ¡a gozar!

Ai moreninha, me dá umidadeAy morenita dame humedad
a sarna coça e tem que arranharla sarna pica y hay que rascar
ai papai, tô indo pra trásay papaito me voy pa´tras
quanta boa moça de cá pra lácuanta buena muchacha de aquí pa´llí