Dom Andra (feat. Jonas Renkse)
Ihsahn
Dom Andra
Dom Andra (feat. Jonas Renkse)
Uma mulher solitária está procurando um homem
En ensam kvinna söker en man
Resposta para: O coração fala a verdade
Svar till: Hjärtat talar sant
Um pessimista na forma de sua vida
En pessimist i sitt livs form
Eu respiro sangue, cheira a tristeza
Jag vädrar blod, det luktar sorg
A sede de amor de um alienígena
En utomjordings kärlekstörst
Uma maravilha quem traiu quem primeiro
En undran vem som svek vem först
Coma gordura e açúcar até vomitar
Ät fett och socker tills du spyr
Ou torne-se um mártir de quatro tons
Eller blir en fyratonsmartyr
Venda-se, venda-se com força
Sälj dig, sälj dig dyrt
Venha emprestar minha coroa de espinhos
Kom låna törnekronan min
Sofrer pela arte ou queimar
Lid för konsten eller brinn
Eu luto e mantenho meu corpo aquecido
Jag slåss och håller kroppen varm
Um sonho de abraço terno de mãe
En dröm om mammas ömma famn
A sede de amor de um alienígena
En utomjordings kärlekstörst
Uma maravilha quem traiu quem primeiro
En undran vem som svek vem först
E eu terei prazer em ser um mártir
Och jag blir gärna en martyr
Provavelmente precisamos de um novo
Vi behöver nog en ny
Venda-se, venda-se com força
Sälj dig, sälj dig dyrt
Um dedo do meio para a morte
Ett långfinger åt döden
Nós caminhamos sobre cadáveres
Vi gick över lik
E assinar com nosso amor
Och skylta med vår kärlek
Nossa rica vida interior
Vårt rika inre liv
Mas as placas para o céu
Men plåtarna till himlen
Estavam esgotadas quando chegamos lá
Var slut när vi kom dit
É o preço que pagamos
Och priset vi betalat
Sermos classificados como elite
För att klassas som elit
Foi que nos tornamos como os outros
Var att vi blev som dem andra
Nós nos tornamos como os outros
Vi blev som dem andra
Nós nos tornamos como os outros
Vi blev som dem andra
E nós não estamos vindo mais
Och vi kommer inte längre
Voltamos ao zero
Vi är tillbaks på noll
Mas ninguém vai chorar
Men ingen kommer sörja
Nós fizemos nossa parte
Vi har spelat ut vår roll
Nós esquecemos toda a merda
Vi glömmer hela skiten
Não significa nada
Det betyder ingenting
Nós teríamos ido mais longe
Vi skulle kommit längre
Mas não foi o suficiente
Men räckte inte till
Nós nos tornamos como os outros
Vi blev som dem andra
Nós nos tornamos como os outros
Vi blev som dem andra
Nós nos tornamos como os outros
Vi blev som dem andra
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ihsahn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: