Sámr

fusões

Sámr

Suavemente, coloco minha cabeça contra a parede e escuto
Gently lay my head against the wall and listen
Para os passos, do lado de fora, desaparecer e desaparecer
For the footsteps, outside, to fade out and disappear
Prenda a respiração, uma pausa suspensa poeira em silêncio
Hold my breath, a pause suspended dust in silence
Expire, alívio, esse é um inimigo a menos
Exhale, relief, that's one less enemy
Ou um salvador perdido
Or a saviour lost

Eu joguei meus olhos
I threw my eyes
Até agora no vazio
So far into the void
Uma aposta para os cegos
A wager for the blind
Eu joguei meus olhos
I threw my eyes
Até agora no vazio
So far into the void
Horas após horas
Hours after hours

Esperando pelo vazio
Waiting for the emptiness
Para cultivar a noite
To cultivate the night
O vazio
The emptiness
Em breve entregar, em breve entregar
Will soon deliver, soon deliver
Vazio
Emptiness
Uma serenata para a revelação
A serenade to revelation
O vazio logo me entregará
Emptiness will soon deliver me

Suavemente corra minhas mãos pelo chão abaixo de mim
Softly run my hands across the ground beneath me
Qualquer traço de orgulho fabricado é lavado
Any trace of fabricated pride is washed away
Vire minha cabeça sem rosto contra o céu chuvoso
Turn my faceless head against the raining skies
A dignidade e poder desta solidão
The dignity and power of this solitude
eu estou aqui para ficar
I am here to stay

Eu joguei meus olhos
I threw my eyes
Até agora no vazio
So far into the void
Agora tudo o que vejo é você
Now all I see is you

Eu joguei meus olhos
I threw my eyes
Até agora no vazio
So far into the void
E agora eu sei
And now I know
Agora eu sei
Now I know

Vazio
Emptiness
Vai cultivar a noite
Will cultivate the night
O vazio
The emptiness
Em breve entregar, em breve entregar
Will soon deliver, soon deliver
Vazio
Emptiness
Uma serenata para a revelação
A serenade to revelation
Vazio
Emptiness
Em breve me entregará
Will soon deliver me

Vazio
Emptiness