exibições de letras 428

Don't Shut Me Up

Iiola

Letra

Não Me Cale

Don't Shut Me Up

A língua passa pelos lábiosLips pass, tongue tied
Com um canudo na minha bocaWith a straw in my mouth
Continuo saboreando suas dúvidas e estou rendidaKeep on sipping your doubt and I'm sunk
Seu tom está magoado, sentados frente a frente agoraYour tone is bruised, sitting ugly and now
Eu conheço seus demônios tão bem quanto o seu toqueI know your demons as well as your touch

Tomei um golpe e lutei pelo seu amorTake a hit and fight for your love
Eles dizem que o amor é cego enquanto nós brigamosThey say love is blind when we kick and punch
Remédios não curam a dor porque o estrago está feitoPills won't heal the pain 'cause the damage is done
Nus no chão até nos autodestruirmosNaked on the floor till we self destruct

Não me cale (cale)Don't shut me u-u-u-up (u-u-u-up)
Não me caleU-u-up, shut me up
Isso acaba comigo (comigo)It winds me u-u-u-up (u-u-u-up)
Você está escapando dos meus dedos como amor líquidoYou're slipping through my fingers like liquid love

Braços cruzados, estou lambendo suas feridasFolded arms, I am licking your wounds
Não ficaremos de conchinha porque isso queimaWon't be sharing your spoon 'cause it burns
Totalmente escuro, sem penumbra me protegerBlack and hard with no shadow to hold
Eu estou congelada e com frio em seus braçosI am frozen and cold in your arms

Tomei um golpe e lutei pelo seu amorTake a hit and fight for your love
Eles dizem que o amor é cego enquanto nós brigamosThey say love is blind when we kick and punch
Remédios não curam a dor porque o estrago está feitoPills won't heal the pain 'cause the damage is done
Nus no chão até nos autodestruirmosNaked on the floor till we self destruct

Não me cale (cale)Don't shut me u-u-u-up (u-u-u-up)
Não me caleU-u-up, shut me up
Isso acaba comigo (comigo)It winds me u-u-u-up (u-u-u-up)
Você está escapando dos meus dedos como amor líquidoYou're slipping through my fingers like liquid love

Eu só quero te abraçarI just want to hold you
Eu só quero te abraçarI just want to hold you
Mas você está escapando dos meus dedos como amor líquidoBut you're slipping through my fingers like liquid love

Não me cale (cale)Don't shut me u-u-u-up (u-u-u-up)
Não me caleU-u-up, shut me up
Isso acaba comigo (comigo)It winds me u-u-u-up (u-u-u-up)
Você está escapando dos meus dedos como amor líquidoYou're slipping through my fingers like liquid love

(Eu só quero te abraçar(I just want to hold you
Eu só quero te abraçar)I just want to hold you)

Enviada por BRENO e traduzida por Thatta. Revisão por Thatta. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iiola e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção