Mercedes

Mercedes

Mercedes

Eu era o únicoJag var den enda
O único que estava em casaDen enda som var hemma
Quem conseguiu ver quando suas pernasSom fick se när dina ben
Int deu algo maisInt gav nåt mer
Você se arrastou para frente com as patas dianteirasDu släpade dig fram på framtassarna
Eu vi o choque e o horror infiltrando-se em meus olhosJag såg chocken och skräcken sippra fram i ögona

Eu era apenas uma criança quando enterrei você sob meu abetoJag var bara ett barn när jag grävde ner dig under min gran
Um abetoEn rödgran
Tão velho quanto euLika gammal som jag
Plantado pelo meu padrinhoPlanterad av min gudfar

A lista telefônica para encaminhamentoTelefonkatalogen for fram
Eu estava procurando por alguém que pudesse cuidar de vocêJag letade efter nån som kunde ta dig omhand
Tinha acabado de tirar a carteira de motorista e tive que parar e reabastecerHade precis skaffat körkort och måsta stann och tanka
Tive que sair do carro e verificar de que lado estava a tampa do tanqueFick stiga ur bilen och kolla på vilken sida tanklocket var
E do banco de trás ouvi um congestionamentoOch från baksätet hörde jag ett jam
Mas quando passei por Sunnanvik, a alma não estava láMen när jag passerat Sunnanvik fanns själen inte kvar

Eu era apenas uma criança quando enterrei você sob meu abetoJag var bara ett barn när jag grävde ner dig under min gran
Um abetoEn rödgran
Tão velho quanto euLika gammal som jag
Plantado pelo meu padrinhoPlanterad av min gudfar

Se eu penso em você quando já estou tristeOm jag tänker på dig när jag annars redan är ledsen
Então tudo fica muito pior imediatamenteDå blir allt mycke värre genast
Se eu penso em você quando, de outra forma, corro felizOm jag tänker på dig när jag annars renn är glad
Então tudo ficará ainda melhor do que antesDå blir allt ännu bättre än vad det var
Se eu penso em você quando já estou tristeOm jag tänker på dig när jag annars redan är ledsen
Então tudo fica muito pior imediatamenteDå blir allt mycke värre genast
Se eu penso em você quando, de outra forma, corro felizOm jag tänker på dig när jag annars renn är glad
Então tudo ficará ainda melhor do que antesDå blir allt ännu bättre än vad det var

O táxi encontrou um gatinho na estradaTaxin hade hittat en kattunge på vägen
Eu queria tanto issoJag ville så ha den
Mas disse por hábito que provavelmente iria para o vizinhoMen sa av gammal vana att den nog skulle till grannen
Meu irmão os persuadiuBrorsan fick övertalat dem
E logo dormiu de bruçosOch snart sov den på magen
Mas eu ainda posso sentir sua faltaMen jag kan sakna dig än