Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36

Min Inre Svarta Lista

Iiris Viljanen

Letra

Minha Lista Negra Interna

Min Inre Svarta Lista

Eu sou seu empregadorJag är din arbetsgivare
Embora você finja o opostoFast du låtsas som tvärtom
E eu não quero ir com vocêOch jag vill inte komma med dig
Em seu quarto de hotelIn på ditt hotellrum
Você diz que sua esposa acha que está tudo bemDu säger att din fru tycker att det är okej
Eu não posso imaginar issoJag kan int tänka mig det
Por que diabos você diz isso?Varför fan säger du det

Em meados de novembro, quando nada era divertidoMitt i November när inget var kul
Eu tinha caminhado pela neve até uma casa de serviço públicoJag hade gått genom snön till ett public service-hus
Lá no auditório fui apresentado a vocêDär i aulan blev jag presenterad för dig
Você teve uma representação de gênero antes de mimDu hade genrepat just före mig
E você disse que eu poderia aquecer minha mão em suas calçasOch du sa jag kunde värma min hand i dina byxor
Essa foi a maneira certa de me cumprimentarVar det rätt sätt att hälsa på mig
Iríamos trabalharVi skulle jobba
Sejam colegas na galaVara kollegor på gala
O resto da noite tive que evitar seu olharResten av kvällen fick jag undvika din blick

Nós raspamos algumas vezesVi repade ett par gånger
Encontro clássico na músicaKlassiskt möte i musik
Mas de repente você disse que eu deveria me vestirMen plötsligt sa du jag borde klä upp mig
Vejo você na próxima vezTill nästa gång vi ses
O que é issoVad är det här
Você está falando sérioMenar du allvar
Você pode ouvir tudo antes que o caixão chameAllt får man höra innan kistan kallar

Você disse que 'Iiris realmente quer falar tambémDu sa att »Iiris vill egentligen också mellansnacka
Mas ela não vai entender «Men hon kommer inte få det«
A multidão estava desconfortável e você riu dissoPubliken var obekväm och du skrattade på det
A cortina baixou e eu tive que ir para casaRidån gick ner och jag fick åka hem
O pressentimento tentou dizer não há muito tempoMagkänslan försökte säga nej för länge sen

"A coisa do piano nunca será conhecida"»Pianogrejerna kommer aldrig bli kända«
»Você é ruim com letras«»Du är dålig på texter«
»Quem pode gravar coisas como esta«»Vem kan spela in sånt här trams«
Quanta merda está saindo da boca das pessoasVad mycket skit det kommer ut ur folks munnar
Você pode ouvir tudo antes que o caixão chameAllt får man höra innan kistan kallar

Estávamos enchendo a máquina de lavar louça e do nadaVi stod och fyllde diskmaskinen och från ingenstans
Você quer dizer algo em que vem pensando há dias?Ville du säga nån grej du tänkt på i flera dar
»Iiris você não receberá mais boas críticas»Iiris du kommer inte längre få bra recensioner
Você acertou na hora »Du var bara rätt i tiden»

Eu não me importo com comentáriosJag bryr mig int om recensioner
Toco desde pequenoHar spelat sen jag var liten
E nada que você diga pode me fazer pararOch inget du säger kan få mig att sluta
Saiba que você se sentiria muito melhor entãoVet att du skulle må så mycket bättre då
Se eu não fizesse nadaOm inte jag alls höll på

Você não pede desculpasDu säger inte förlåt
Ou você de repente quer lembrar de tudoEller så vill du helt plötsligt återkalla allt
Pertence a sua naturezaDet hör till din natur
Isso é o que um psicólogo disseDet sa en psykolog
Uma pessoa com duas partes raramente entra em equilíbrioEn människa med två delar kommer sällan i balans

Voce quer falar claramenteDu vill prata klart
Até que você mude minhas palavrasTills du vänt på mina ord
Até você me levar emboraTills du lett mig bort
Sim, você quer virar o jogoJa du vill vända på steken
Quando você fez algo erradoNär du har gjort nåt fel
Mas posso saudar que agora você virouMen jag kan hälsa att du nu har vänt
No seu ultimo assadoPå din sista stek

Devia tirar férias para toda a vida de vocêSka ta en livstids semester från dig
Eu sei que você quer criar o caosJag vet att du vill skapa kaos
Não me afeta maisDet berör inte längre mig
No final, todos entendem que trem de ansiedade você éAlla fattar till slut vilket ångesttåg ni är
Vou fazer o checkoutJag checkar ut
A vida está esperando por mim e estou apaixonadaLivet väntar på mig och jag är kär

Você está na minha lista negra internaNi står på min inre svarta lista
O que eu gosto de compartilhar com vocêDen jag gärna delar med mig av
Você acendeu uma faísca em mimNi har tänt en gnista i mig
Você nunca será capaz de relaxarNi kommer aldrig kunna slappna av


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iiris Viljanen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção