Sordin

Amortecedor

Sordin

Acordar no meio de algum tipo de vidaVaknar upp mitt i nåt slags liv
Outro dia quando tudo esta quietoEn till dag när allt står still

Ninguém sabe como me sintoIngen vet alls hur jag har det
A vida é estranha agoraLivet är konstigt nu
Outono nunca acabaHösten tar aldrig slut
O tempo não é como antesVädret är int som förut
Como eu permaneci vivo por tanto tempo?Hur har jag hållt mig vid liv så här länge
Mute over GullmarsplanSordin över Gullmarsplan
Eu tenho que ir de novoJag måst fara iväg igen
A constante repetiçãoDen ständiga upprepningen

Estou na minha nova casaJag är i mitt nya hem
Aqui estou eu em novas mãosHär är jag i nya händer
Alguém está pendurado na minha paredeNån hänger där på min vägg
Mas provavelmente não há ninguém que eu conheçaMen det är nog ingen jag känner
Minha vizinha de mesa quem é elaMin bordsgranne vem är hon
Dizem que ela viveu aqui o tempo todoDe säger hon bott här hela tiden
Minha memória está mudando constantementeMitt minne förändras jämt
E vejo tempos piores pela frenteOch jag ser framför mig sämre tider
Voce sabe o que estou passandoDu känner av vad jag genomlider

Ninguém sabe como me sintoIngen vet alls hur jag har det
A vida é estranha agoraLivet är konstigt nu
Não lembro de nada que aconteceuMinns inget av det som hände
Provavelmente não deveria perguntar hojeSka nog int fråga idag
Como eu permaneci vivo por tanto tempo?Hur har jag hållt mig vid liv så här länge
Acho que posso morrer agoraJag tror jag kan dö nu
Eu vou ficar aqui na minha camaJag stannar här i min säng
Logo eles me encontrarão novamenteSnart hittar dom mig igen

Uma caminhada solitáriaEn ensam promenad
Nessa escadaPå den stigen
Que é invisívelSom är osynlig
Para todas as outras vidasFör alla andra liven
Não tem nem um animal láDär finns inte ens ett djur
Só sou euDär finns bara jag
Não é um pesadeloDet är ingen mardröm
Quando eu acordo, estouNär jag vaknar är jag
Ainda láFortfarande där
Ainda láFortfarande kvar

Ninguém sabe como me sintoIngen vet alls hur jag har det
A vida é estranha agoraLivet är konstigt nu
O padre estava visitando aquiPrästen var här på besök
Ninguém mais se atreve a vir aquiIngen annan vågar sig hit
Como eu permaneci vivo por tanto tempo?Hur har jag hållt mig vid liv så här länge
Você tem melhor controle do que euDu har bättre koll än jag
Quando a alma voaNär själen flyger ut
Você está assistindo no meu quarto?Vakar du i min sal