Big Bat
Iiris
Morcego Grande
Big Bat
Olhos cor de Absinto
Absinth colored eyes
Olhando para trás dentro do disfarce
Staring back within disguise
Nos corredores do meu quarto
At the hallways of my room
O mágico estava florescendo
The magician was in bloom
Além de respirar por você, de vencer por
But to breathe for you, beat for
Você sabe que você me quer para
You know that you want me to
Vá em frente e pegue um pouco
Go on and get you some
De asas de morcego desses ombros!
Batwings on those shoulders!
Soe um alerta
Call it a warning
E ele irá iluminá-la bem ao chão
And it will light you up right on the floor
Mova-se, vá, faça, experimente
Move it, go do it, prove it –
A mágica pelo qual está pedindo!
The magic that you’re asking for!
Soe um alerta
Call it a warning
Porque ele não vai mais deixá-la ficar guardada, Não
‘Cause it won’t let you stay reserved No
Mais
more
Peça-lhe um desejo
Call it a yearning
Porque ele é a mágica pelo qual está pedindo
‘Cause it is magic that you’re asking for
Quando ele tropeçou na luz
As he stumbled onto light
Tentei captar toda a sua força
Tried to grasp all of his might
Constuir uma nova glória
New found glory
Por rancor
Out of spite
Desejando faíscas de puro prazer
Craving sparks of pure delight
Mas você precisa de algo
But you need something
Isso é mais verdadeiro do que os
That is more true than the
Truques que você faz
Tricks that you do
Algo que poderia fazê-lo voar
Something that could get you flying
A realidade é apenas um jogo
Reality is just a game
Oh venha agora, aliviar!
Oh come on now, alleviate!
A realidade é apenas um jogo
Reality is just a game
Os morcegos foram apenas as iscas
The bats were just bait
Os morcegos foram...
The bats were…
Soe um alerta
Call it a warning
E ele irá iluminá-la bem ao chão
And it will light you up right on the floor
Mova-se, vá, faça, experimente
Move it, go do it, prove it
A mágica pelo qual está pedindo!
The magic that you’re asking for
Soe um alerta
Call it a warning
Porque ele não vai mais deixá-la ficar guardada, Não
‘Cause it won’t let you stay reserved No
Mais
more
Peça-lhe um desejo
Call it a yearning
Porque ele é a mágica pelo qual está pedindo
‘Cause it is magic that you’re asking for
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iiris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: