Tell It To The Children

Conte Isso Para As Crianças

Tell It To The Children

Neste mundoIn this world
Eu contei tantas histórias tristesI've told so many sad stories
E vi imagens tristes sobre você e euAnd seen sad pictures towards you and me
Até os livros, SenhorEven the books Lord
Quando olho com cuidadoWhen I take a careful look
É difícil acreditar no que liIt was hard to believe what I read
Então fui me esconder pra ter um pouco de pazSo I went to hide to get some peace of mind
Pra saber mais sobre mim mesmoTo know more about myself
Quando sou confrontado pela forçaWhen I'm face by the force
Com as costas na parede me identificandoBack is against the wall identifying myself
Não estou tentando fazer uma declaração pública agoraI'm not now trying to make a public statement
Eu já estive pra baixo, pra baixo, pra baixo mais de uma vezI've been down down down more than once before
É verdade que agora sou um embaixadorIt is true I'm now an ambassador
Vindo em nome de Jah, contando isso para as criançasComing in the name of Jah telling it to the children

Conte isso para as crianças, Senhor, crianças RastaTell it to the children Lord Rasta children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them
Conte isso para as crianças, Senhor, crianças RastaTell it to the children Lord Rasta Children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them
Conte isso para as crianças, Senhor, crianças Jah JahTell it to the children Lord Jah Jah Children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them

Eu sou o começoI'm the beginning
Embora esteja um pouco traduzidoAlthough its a little bit translated
Escrito em profecia por eu e eu, homem sábioWritten in prophecy by I and I wise man
Eu descubro, Senhor, de fato, que sou a verdadeira culturaI discover Lord of a fact I'm the true culture
Revisando minha história que foi escondida de mimChecking on my history that was hidden from me
Me ensinaram a acreditar que minha única habilidadeI was taught to believe my only ability
Era balançar de árvore em árvoreWas swinging from tree to tree
Porque eles sempre querem ver a selva metade de mimCause they always want to see the jungle half of me
Porque eu sou da família dos macacosCause I'm from the monkey family
E que de todos os grandesAnd that of all of the once greats
Nenhum era como a sombra das noites, SenhorNone was like the shade of the nights Lord
Me ensinaram até a acreditarI was even taught to believe
Que meu Deus também tem olhos azuis, eu digoThat my God he too has blue eyes I say

Conte isso para as crianças, Senhor, crianças RastaTell it to the children Lord Rasta children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them
Conte isso para as crianças, Senhor, crianças RastaTell it to the children Lord Rasta Children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them
Conte isso para as crianças, Senhor, crianças RastaTell it to the children Lord Rasta Children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them

Vamos tomar como exemploLet's take for instance
O físico de sua majestade imperialThe phisical of his imperial majesty
Imperador Haile Selassie I, o primeiro Rei dos ReisEmperor Haile Selassie I the first King of Kings
Aquele que se senta e reinaHe who sitteth and reigneth
Todas as nações se curvam quando ele foi coroadoAll nations bow when he was crowned
A Terra treme, relâmpagos e trovões mostraram sinais e maravilhasThe Earth quake lightening and thunder showed signs and wonder
Meu verdadeiro Deus e Rei a ser visto, tocado por EleMy true God and King to be seen touched by Him
Não estou lidando com nenhum tipo de imagem pintadaI'm not dealing with any kind of painted picture
Eu não me curvo diante de nenhuma estátua, adorando o velho sol sortudoI bow before no statue worship lucky old sun
Meu Deus não é feito pelo homem ou animalMy God is not man made or animal
A revelação está revelando, o livro da profecia tem seu significadoRevelation is revealing the book of prophecy has its meaning
Pois enquanto o livro da profecia às vezes se fechaFor while the book of prophecy sometimes close
O espírito do homem continua, ele nunca se dobra.The spirit of man continues on it never folds.

Conte isso para as crianças, Senhor, crianças RastaTell it to the children Lord Rasta children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them
Conte isso para as crianças, Senhor, crianças RastaTell it to the children Lord Rasta Children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them
Conte isso para as crianças, Senhor, crianças Jah JahTell it to the children Lord Jah Jah Children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them
Conte isso para as crianças, Senhor, crianças RastaTell it to the children Lord Rasta Children
Não deixe o que foi escondido de você e de mim ser escondido delesDon't let what was hidden from you and me be hidden from them