No Soy Tan Valiente

Não Sou Tão Corajoso

No Soy Tan Valiente

Acabou, perdi a conta da minha dor
Se acabo, he perdido ya la cuenta de mi dolor
Pelas vezes que não pude ser melhor
Por la veces que no pude ser mejor
Me afastava para ficar sozinho de novo
Me alejaba para estar solo de nuevo
E mesmo sem querer, por dentro estava pior
Y aunque no quisiera, por dentro estaba peor

Hey, só quero abrir o caderno
Hey, solo quiero abrir la libreta
Voltar a desenhar as ideias da minha mente
Volver a dibujar las ideas de mi mente
Que rondam sem parar
Que me rondan sin parar

Tomara que tivesse selado
Ojalá hubiera sellado
Os fantasmas da minha mente
Los fantasmas de mi mente
Que matavam a autoestima
Que mataban la autoestima
Para finalmente olhar para frente
Para al fin mirar al frente

Caminhando para o precipício quando você estava presente
Caminando al precipicio cuando te tenía presente
Agora o vento sopra forte, ainda mais na minha mente
Ahora sopla fuerte el viento, aún más en mi mente
As lembranças do passado ficam ausentes
Los recuerdos del pasado se quedan ausentes
Já não sei se sou tão corajoso
Ya no sé si soy tan valiente

Não, de jeito nenhum, não
No, que va, no
Não é um dia ruim para um funeral, não
No es un mal día para un funeral, no
De jeito nenhum, não é um dia ruim para um funeral
Que va, no es un mal día para un funeral
Não é um dia ruim para um funeral
No es un mal día para un funeral
Já não sei se sou tão corajoso
Ya no sé si soy tan valiente

Já não sei, não sei, não sei, não sei
Ya no se, no se, no se, no se
Não sou tão corajoso
No soy tan valiente

Acabou, perdi a conta de tudo
Se termino he perdido ya la cuenta de todo
Pelas vezes que não pude ser melhor
Por las veces que no pude ser mejor
Me afastava para ficar sozinho de alguma forma
Me alejaba para estar solo de algún modo
E mesmo sem querer, não, não, não
Y aunque no quisiera, no, no, no

Só quero abrir o caderno
Solo quiero abrir la libreta
Voltar a desenhar as ideias da minha mente
Volver a dibujar las ideas de mi mente
Que rondam sem parar
Que me rondan sin parar

Tomara que tivesse selado
Ojalá hubiera sellado
Os fantasmas da minha mente
Los fantasmas de mi mente
Que matavam a autoestima
Que mataban la autoestima
Para finalmente olhar para frente
Para al fin mirar al frente

Caminhando para o precipício quando você estava presente
Caminando al precipicio cuando te tenía presente
Agora o vento sopra forte, ainda mais na minha mente
Ahora sopla fuerte el viento, aún más en mi mente
As lembranças do passado ficam ausentes
Los recuerdos del pasado se quedan ausentes
Já não sei se sou tão corajoso
Ya no sé si soy tan valiente

Não, de jeito nenhum, não
No, que va, no
Não é um dia ruim para um funeral, não
No es un mal día para un funeral, no
De jeito nenhum, não é um dia ruim para um funeral
Que va, no es un mal día para un funeral
Não é um dia ruim para um funeral
No es un mal día para un funeral
Já não sei se sou tão corajoso
Ya no sé si soy tan valiente

Caminhando para o precipício quando você estava presente
Caminando al precipicio cuando te tenía presente
Agora o vento sopra forte, ainda mais na minha mente
Ahora sopla fuerte el viento, aún más en mi mente
As lembranças do passado ficam ausentes
Los recuerdos del pasado se quedan ausentes
Já não sei se sou tão corajoso
Ya no sé si soy tan valiente

Não sou tão corajoso
No soy tan valiente
Não sou tão corajoso
No soy tan valiente
Não sou tão corajoso
No soy tan valiente
Só quando você estava presente
Solo cuando estabas presente

Não sou tão corajoso
No soy tan valiente
Não sou tão corajoso
No soy tan valiente
Não sou tão corajoso
No soy tan valiente
Só quando você estava presente
Solo cuando estabas presente