Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.225

New World Music

Ikimonogakari

Letra

Significado

Música do Novo Mundo

New World Music

Eu tô gostando de você
キミのことをすきになる
Kimi no koto wo suki ni naru

Por isso o mundo tá ficando mais bonito, é, é
ダカラセカイをいますきになる yeah yeah
Dakara sekai wo ima suki ni naru yeah yeah

Pensamentos se agitam
シコウカイロウゴキダス
Shikou kairo ugoki dasu

Vamos começar nossa revolução
ボクラノレボリューションハジメヨウ
Bokura no revolution hajime you

Só de te abraçar, já dá um frio na barriga
ダキシメタイソレダケデ
Dakishimetai sore dake de

Olha, se a gente se conectar, vai ser incrível, é, é
ドキドキスレバホラツナガルヨ yeah yeah
Dokidoki sureba hora tsunagaru yo yeah yeah

Tô tão cheio de amor
マンマルクテイタイケナ
Manmarukute itaike na

Não entendo esse coração que me chama
ワカラズヤノココロヨビサマセ
Wakarazu ya no kokoro yobisamase

Eu também quero mudar alguma coisa, música do novo mundo
ボクダッテナニカヲカエタインダnew world music
Boku datte nanika wo kaetai'n da new world music

Quero levar luz pra você, quero que ouça minhas palavras
ダイスキナキミニヒカリヲトドケタイコトバヲキカセタイ
Daisuki na kimi ni hikari wo todoketai kotoba wo kikasetai

"O mundo vai mudar"
"セカイヨカワレ"
"Sekai yo kaware"

Se não for amor, não vale a pena, não tem sentido, é, é
アイジャナイトユウジャナイトアイナンテキットイミガナイ yeah yeah
Ai ja nai to yuu ja nai to ai nante kitto imi ga nai yeah yeah

Se não for amor, não vale a pena, é assim que eu quero
アイジャナイトユウジャナイトソウナンダモットウタイエ
Ai ja nai to yuu ja nai to sou nanda motto utai ae

Se não for amor, não vale a pena, eu quero criar mais, é, é
アイジャナイトユウジャナイトアイダッテモットツクリタイ yeah yeah
Ai ja nai to yuu ja nai to ai datte motto tsukuritai yeah yeah

Quero amar, quero ser amado, é assim que eu quero
アイシタイッテユウシタイッテソウナンダモットアイシアエ
Aishitai tte yuushitai tte sou nanda motto aishiae

Brilhando como um sonho
カガヤクノワマボロシデ
Kagayaku no wa ma boroshi de

O que eu procuro, eu encontro aqui, é, é
サガシモノワココデミツケルヨ yeah yeah
Sagashi mono wa koko de mitsukeru yo yeah yeah

Um, dois, três! Vamos brilhar
イチ!ニ!サン!デヒラメイテ
Ichi! Ni! San! De hirameite

Vamos começar nossa geração
フタリノジェネレーションハジメヨウ
Futari no generation hajime you

Eu também quero mudar alguma coisa, música do novo mundo
ボクダッテナニカヲカエタインダnew world music
Boku datte nanika wo kaetai'n da new world music

Quero levar orgulho pra você, quero que ouça minhas palavras
ダイスキナキミニホコリヲトドケタイコトバヲキカセタイ
Daisuki na kimi ni hokori wo todoketai kotoba wo kikasetai

"O mundo vai mudar"
"セカイヨカワレ"
"Sekai yo kaware"

Se não for amor, não vale a pena, eu sempre vou querer, é, é
アイジャナイトユウジャナイトアイダシテズットモトメルヨ yeah yeah
Ai ja nai to yuu ja nai to ai dashite zutto motomeru yo yeah yeah

Quero saber, quero entender, como a gente pode se encontrar
アイワナンダユウワナンダドウナンダモットカナデアエ
Ai wa nanda yuu wa nanda dou nanda motto kanadeae

Eu também quero acreditar em algo, música do novo mundo
ボクダッテナニカヲシンジタイヨnew world music
Boku datte nanika wo shinjitai yo new world music

Mesmo nesse mundo que eu odeio, quero ouvir sua risada
ダイキライナセカイニダッテキミガワラウコエヲキカセテ
Dai kirai na sekai ni datte kimi ga warau koe wo kikasete

"O mundo vai mudar"
"セカイヨカワレ"
"Sekai yo kaware"

"Vou mudar o mundo"
"セカイヲカエル"
"Sekai wo kaeru"

"I" não é "you", não tem sentido, é, é
"I"ジャナイト"you"ジャナイトアイナンテキットイミガナイ yeah yeah
"I" ja nai to "you" ja nai to ai nante kitto imi ga nai yeah yeah

Se não for amor, não vale a pena, é assim que eu quero você
アイジャナイトユウジャナイトソウナンダダッテキミガイル
Ai ja nai to yuu ja nai to sou nanda datte kimi ga iru

"I" não é "you", eu quero criar mais, é, é
"I"ジャナイト"you"ジャナイトアイダッテモットツクリタイ yeah yeah
"I" ja nai to "you" ja nai to ai datte motto tsukuritai yeah yeah

Se não for amor, não vale a pena, é assim que eu quero amar
アイジャナイトユウジャナイトソウナンダモットアイシアエ
Ai ja nai to yuu ja nai to sou nanda motto aishiae


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ikimonogakari e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção