Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 314

Lucky Seven

Ikinae

Letra

Sete da Sorte

Lucky Seven

(ORGULHO) Ouça minha voz, estou muito acima de você. Veja meu rosto e preste respeito! Todos vocês, pequenos, venham até mim, para ver que não são nada além de ar.(PRIDE) Hear my voice I'm far over your head. See my face and pay your respect! All you small ones, gather around me, so you'll see you're nothing but air.

Todos os pecados mortais estão colhendo bem no meu coração, estou preso.All deadly sins are reaping right through my heart, I'm hooked.
Sentimentos de pura maldade queimando marcas no meu rosto, não estou seguro.Pure evil feelings burning marks on my face, not safe.
Vozes da escuridão não podem ser silenciadas pelos deuses, eles se foram.Voices of darkness can't be silenced by gods, they're gone.
O salvador não é visto há milhares de anos.The saviour has not been seen in thousands of years.

(ENVÍDIA) Por que não posso ter tudo que você possui? Você tem demais para si mesmo.(ENVY) Why can't I have all that you possess? You have got too much for yourself.
Eu preciso deles muito mais do que você. A felicidade sobre você é forte demais.I need 'em far more than you do. Bliss over you is too strong.

Todos os pecados mortais estão colhendo bem no meu coração, estou preso.All deadly sins are reaping right through my heart, I'm hooked.
Sentimentos de pura maldade queimando marcas no meu rosto.Pure evil feelings burning marks on my face.
Vozes da escuridão não podem ser silenciadas pelos deuses, eles se foram.Voices of darkness can't be silenced by gods, they're gone.
O salvador não é visto há milhares de anos.The saviour has not been seen in thousands of years.
Pecados mortais colhendo. Pecados mortais se arrastando!Deadly sins reaping. Deadly sins creeping!

(INDOLÊNCIA) "Você não vai fazer isso? Eu não me importo em fazer. Não me sinto bem. Preciso de tempo para esfriar. Preciso do meu descanso. Faça o que é melhor. Não quero nem pensar nisso. Deixe meus braços em paz, deixe meus pés em paz, deixe minha mente em paz, deixe minha alma em paz. Não sou preguiçoso, nem tão louco para fazer seu trabalho ou o meu próprio."(SLOTH) "Won't you do it? I don't care to. I don't feel fit. Need time to cool. I need my rest. Do what's best. I don't want to even think on. Let my arms be, let my feet be, let my mind be, let my soul be. I'm not lazy, nor too crazy to do your work or my own turn."
"Sinta a energia queimar." "Não é o que eu anseio!" "Um rosto feliz ajuda." "Você não vai para o inferno!" "Pare de agir assim!" "Não vai acontecer hoje." "Vá para o inferno e frite!" "Trabalho demais para tentar.""Feel energy burn." "It's not what I yearn!" "Happy face will help." "Won't you go to hell!" "Stop acting that way!" "Won't happen today." "Go to hell and fry!" "Too much work to try."

(GULA) Prato vazio, copo vazio, desejo mais. Alimente minha fome, mesmo que eu esteja sob um bife gorduroso. Molhos de gordura me trazem prazer. Alimente meu ser faminto. Carne, bife, almôndegas, mal passado ou bem passado, não dou a mínima.(GLUTTONY) Plate is empty, cup is empty, I desire more. Feed my hunger though I'm under one more greasy steak. Sauces of fat bring me pleasure. Feed my starving being. Beef, steak, meatballs, raw or well done, I don't give a damn.
A condição é fraca. Mesmo assim, preciso comer. Meu estômago faminto simplesmente não consegue o suficiente!Condition is weak. Still I have to eat. My starving stomach just can't get enough food!

(IRA) O pulso da raiva me atinge como essa bala da minha arma, rasgando meu crânio, deixando sangue na parede. Não quero ver seu rosto! A agressão não é insana. Alguma raiva eu preciso liberar. Meus olhos estão ficando opacos enquanto eu mato meus aliados. Que a fúria despedaçe sua cabeça. Eu não vou me parar! Experimente a minha ira! Minha força cresce mais forte a cada dia. Preciso sentir o ódio subir. Vou crucificar sua mente. A raiva se torna um santo. Religião do meu tipo. A verdadeira crença está aqui. Não feche os olhos. A ira está viva.(ANGER) Pulse of rage hits me like this bullet from my gun, tearing my skull open, leaving blood on the wall. I don't want to see your face! Aggression's not insane. Some anger I must free. My eyes are going bleak as I slay my allies. May fury rip your head in pieces. I shall not stop me! Experience wrath of me! My force grows stronger everyday. Must feel the hatred rise. I'll crucify your mind. Anger becomes a saint. Religion of my kind. The true belief is here. Don't go closing your eyes. The wrath is alive.
Sinta minha raiva agora! "Veja a raiva dele agora." Sinta o ódio aqui! "Veja o ódio aqui."Feel my anger now! "See his anger now." Feel the hatred here! "See the hatred here."

(DESEJO) Preciso encontrar alguém que satisfaça meus desejos! Sinta-os... Preciso de algo. Não quero fazer sexo manual. O desejo do amor...(LUST) Must find someone who will satisfy my urges! Feel them... Need to get some. Don't want to do handjobs. Love's lust...

(AVAREZA) Eu preciso ter tudo. Eu preciso ter tudo e mais.(GREED) I must have everything. I must have all and more.
O mundo não é suficiente. Minha mente está buscando mais e mais até eu encontrar descanso ao partir. Minha virtude é possuir.The world is not enough. My mind is searching for more and more 'til I find rest as I pass away. My virtue is to own.

Pecados mortais vivem profundamente dentro de mim. Seja meu salvador, deixe minha alma ir.Mortal sins live deep inside me. Be my saviour, let my soul go.

Todos os pecados mortais estão colhendo bem no meu coração, estou preso.All deadly sins are reaping right through my heart, I'm hooked.
Sentimentos de pura maldade queimando marcas no meu rosto.Pure evil feelings burning marks on my face.
Vozes da escuridão não podem ser silenciadas pelos deuses, eles se foram.Voices of darkness can't be silenced by gods, they're gone.
O salvador não é visto há eras.The saviour has not been seen in ages.
Todos os pecados mortais estão colhendo bem no meu coração, estou preso.All deadly sins are reaping right through my heart, I'm hooked.
Sentimentos de pura maldade queimando marcas no meu rosto.Pure evil feelings burning marks on my face.
Vozes da escuridão não podem ser silenciadas pelos deuses, eles se foram.Voices of darkness can't be silenced by gods, they're gone.
O salvador não é visto há eras.The saviour has not been seen in ages.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ikinae e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção