Don't Let Me Know

Não Me Avise

Don't Let Me Know

Não me avise
나 모르게 해줘요
Nan moreuge haejwoyo
Ainda te amo muito
너무 사랑해서
Neomu saranghaeseo
Mesmo se você conhecer alguém e quiser se gabar
자랑하고 싶은 그런 사람 만나도
Jaranghago sipeun geureon saram mannado

Eu não sei
나 모르겠어요
Nan moreugesseoyo
Tenho medo de não encontrar
너만큼 애틋한
Neomankeum aeteushan
Alguém tão doce quanto você
사람을 만날 수 있을까 걱정돼
Sarameul mannal su isseulkka geokjeongdwae

Eu sei, todos os momentos que tivemos
알아요 우리가 했던 그 모든 순간
Arayo uriga haessdeon geu modeun sungan
Agora você terá com ele
이제는 그와 나눌게죠
Ijeneun geuwa nanugessjyo
Mas por favor, não me avise
그래도 제발 처럼한 내가 모르게 해줘요
Geuraedo jebal cheoryanghan naega moreuge haejwoyo

Em meu coração (em meu coração)
아직 가슴속에 (아직 가슴속에)
Ajik gaseumsoge (ajik gaseumsoge)
Você ainda preenche todo espaço (você inda preencher todo espaço)
네가 가득해서 (네가 가득해서)
Nega gadeukhaeseo (nega gadeukhaeseo)
Outra pessoa (outra pessoa)
다른 누군가를 (다른 누군가를)
Dareun nugungareul (dareun nugungareul)
Não pode preenchê-lo
채울 수가 없어
Chaeul suga eopseo

Não me avise
나 모르게 해줘요
Nan moreuge haejwoyo
Ainda te amo muito
너무 사랑해서
Neomu saranghaeseo
Mesmo que você conheça alguém e queira se gabar
자랑하고 싶은 그런 사람 만나도
Jaranghago sipeun geureon saram mannado

Eu não sei
나 모르겠어요
Nan moreugesseoyo
Eu tenho medo de não encontrar
너만큼 애틋한
Neomankeum aeteushan
Alguém tão doce quanto você
사람을 만날 수 있을까 걱정돼
Sarameul mannal su isseulkka geokjeongdwae

Não sei, não estou muito bem
내가 모르게 아직은 괜찮지가 않아요
Naega moreuge ajigeun gwaenchanhjiga anhayo
Eu não sabia, que meu coração quebraria também
나도 모르게 마음이 저릴까 봐 겁나요
Nado moreuge maeumi jeorilkka bwa geopnayo
Não me avise
나 모르게 해줘요
Nan moreuge haejwoyo

Sim, sua beleza
Yeah, 당신의 아름다움을
Yeah, dangsinui areumdaumeul
Minha tigela era pequena demais
혼자 다마나게 내의 그르시 너무 자가서
Honja damanaegie naui geureusi neomu jagaseo
Não posso perder, mas perdi
노치다 못해 어쩔러지고 야속하게
Nohchida moshae eopjilleojigo yasokhage
Escorreu como água
물처럼 흐떠져
Mulcheoreom heuteojyeo
Você conheceu uma boa pessoa
너는 괜찮은 사람 만나
Neoneun gwaenchanheun saram manna
Se você acha que eu vou ser feliz
내가 행복할 거라 생각하면
Naega haengbokhal geora saenggakhamyeon
Eu estou feliz
기쁘기는 하다만
Gippeugineun hadaman
De alguma forma, meu coração dói
왠지 맘 한켠이 아파
Waenji mam hankyeoni apa

Em meu coração (em meu coração)
아직 가슴속에 (아직 가슴속에)
Ajik gaseumsoge (ajik gaseumsoge)
Você ainda preenche todo espaço (você ainda preenche todo espaço)
네가 가득해서 (네가 가득해서)
Nega gadeukhaeseo (nega gadeukhaeseo)
Outra pessoa (outra pessoa)
다른 누군가를 (다른 누군가를)
Dareun nugungareul (dareun nugungareul)
Não pode preenchê-lo
채울 수가 없어
Chaeul suga eopseo

Não me avise
나 모르게 해줘요
Nan moreuge haejwoyo
Ainda te amo muito
너무 사랑해서
Neomu saranghaeseo
Mesmo se você conhecer alguém e quiser se gabar
자랑하고 싶은 그런 사람 만나도
Jaranghago sipeun geureon saram mannado

Eu não sei
나 모르겠어요
Nan moreugesseoyo
Tenho medo de não encontrar
너만큼 애틋한
Neomankeum aeteushan
Alguém tão doce quanto você
사람을 만날 수 있을까 걱정돼
Sarameul mannal su isseulkka geokjeongdwae

Não sei, ainda não estou bem
내가 모르게 아직은 괜찮지가 않아요
Naega moreuge ajigeun gwaenchanhjiga anhayo
Eu não sabia, que meu coração quebraria também
나도 모르게 마음이 저릴까 봐 겁나요
Nado moreuge maeumi jeorilkka bwa geopnayo
Não me avise
나 모르게 해줘요
Nan moreuge haejwoyo

É bom, você está rindo
좋아요 그대가 웃어서
Johayo geudaega useoseo
Isso dói, por que não posso
아파요 난 그러지 못해서
Apayo nan geureoji moshaeseo
Não posso escapar
함께 했었던 그 시절에서
Hamkke haesseossdeon geu sijeoreseo
Dos momentos que tivemos juntos
벗어나질 못해요
Beoseonajil moshaeyo

Não sei
내가 모르게
Naega moreuge
Ainda não estou bem
아직은 괜찮지가 않아요
Ajigeun gwaenchanhjiga anhayo
Eu não sabia
나도 모르게
Nado moreuge
Que meu coração quebraria também
마음이 저릴까 봐 겁나요
Maeumi jeorilkka bwa geopnayo

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Não me avise
나 모르게 해줘요
Nan moreuge haejwoyo
Ainda te amo muito
너무 사랑해서
Neomu saranghaeseo
Mesmo se você conhecer alguém e quiser se gabar
자랑하고 싶은 그런 사람 만나도
Jaranghago sipeun geureon saram mannado

Eu não sei
나 모르겠어요
Nan moreugesseoyo
Tenho medo de não encontrar
너만큼 애틋한
Neomankeum aeteushan
Alguém tão doce quanto você
사람을 만날 수 있을까 걱정돼
Sarameul mannal su isseulkka geokjeongdwae
Não me avise
나 모르게 해줘요
Nan moreuge haejwoyo