Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 61

Never Forget You

iKON

Letra

Never Forget You

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게
ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

웃어 볼게 아무렇지 않게 나 지내볼게
useo bolge amureochi an-ge na jinaebolge

바라만 보고 있어도 아픈 사람아
baraman bogo isseodo apeun sarama

그대에 옆에 있는 게 있는 게 아냐
geudae-e yeope inneun ge inneun ge anya

나 혼자 답이 정해진 사랑을 끝내려 해
na honja dabi jeonghaejin sarang-eul kkeunnaeryeo hae

곁에 두고 널 지켜보기 힘들어 난
gyeote dugo neol jikyeobogi himdeureo nan

눈앞에 없으면 보고 싶어 미쳐가
nunape eopseumyeon bogo sipeo michyeoga

길 잃은 아이처럼
gil ireun aicheoreom

어둠 속 방황하다
eodum sok banghwanghada

두 갈래 길에 섰다
du gallae gire seotda

그 자리 주저앉아 운다
geu jari jujeoanja unda

정말 우린 아닌가요
jeongmal urin anin-gayo

솔직히 나 그리 자신 없어요
soljiki na geuri jasin eopseoyo

그대의 눈에 담긴
geudae-ui nune damgin

초라한 내 모습이
chorahan nae moseubi

더는 아니라 하는데
deoneun anira haneunde

나만 놓음 끝날 사이
naman noeum kkeunnal sai

아무렇지 않을 사이
amureochi aneul sai

너와 보낸 시간들이
neowa bonaen sigandeuri

나에게 다가와 말을 건다
na-ege dagawa mareul geonda

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게
ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

웃어 볼게 아무렇지 않게 나 지내볼게
useo bolge amureochi an-ge na jinaebolge

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게
ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

지워 볼게 아무렇지 않게 나 지워 볼게
jiwo bolge amureochi an-ge na jiwo bolge

고치지 못할 거면서
gochiji motal geomyeonseo

고친다는 말도 수백 번
gochindaneun maldo subaek beon

최선이 너에겐 택도 없을 거란 걸
choeseoni neoegen taekdo eopseul georan geol

잘 알면서도 틀리지 않은 거를 고친다는 게 말이 되냐고
jal almyeonseodo teulliji aneun georeul gochindaneun ge mari doenyago

사람 따위가 노력으로 운명을 만들 수 있었으면 좋겠어
saram ttawiga noryeogeuro unmyeong-eul mandeul su isseosseumyeon jokesseo

네가 나를 불쌍히 여기는 이유는 그만큼 맘이 없을 테니
nega nareul bulssanghi yeogineun iyuneun geumankeum mami eopseul teni

그런 네가 맘이 불편한 이유는 원래 착한 애니 까겠지
geureon nega mami bulpyeonhan iyuneun wollae chakan aeni kkagetji

그냥 가면 돼 우리 배운 셈 치고
geunyang gamyeon dwae uri bae-un sem chigo

사람 따위가 노력으로 운명을 만들 수 있었으면 좋겠어
saram ttawiga noryeogeuro unmyeong-eul mandeul su isseosseumyeon jokesseo

정말 우린 아닌가요
jeongmal urin anin-gayo

솔직히 그댈 보낼 수 없어요
soljiki geudael bonael su eopseoyo

미워하려고 해도
miwoharyeogo haedo

괜찮다 다독여도
gwaenchanta dadogyeodo

나는 너여야 하는데
naneun neoyeoya haneunde

나만 놓음 끝날 사이
naman noeum kkeunnal sai

아무렇지 않을 사이
amureochi aneul sai

너와 보낸 시간들이
neowa bonaen sigandeuri

나에게 다가와 말을 건 다
na-ege dagawa mareul geon da

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게
ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

웃어 볼게 아무렇지 않게 나 지내볼게
useo bolge amureochi an-ge na jinaebolge

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게
ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

지워 볼게 아무렇지 않게 나 지워 볼게
jiwo bolge amureochi an-ge na jiwo bolge

결국엔 이렇게
gyeolgugen ireoke

끝이 나네요
kkeuchi naneyo

어떻게 잡으려
eotteoke jabeuryeo

해도 안 되네요
haedo an doeneyo

이젠 어떻게 잊어야 하죠
ijen eotteoke ijeoya hajyo

그댈 어떻게 지워야 하죠
geudael eotteoke jiwoya hajyo

혹시 알고는 있었나요
hoksi algoneun isseonnayo

그대가 내 전부였다는 걸
geudaega nae jeonbuyeotdaneun geol

나만 놓음 끝날 사이
naman noeum kkeunnal sai

아무렇지 않을 사이
amureochi aneul sai

우리의 모든 추억들이
uriui modeun chueokdeuri

놓아주라 한다 아프지 않게
noajura handa apeuji an-ge

잊어 볼게 널 사랑하지 않아 볼게
ijeo bolge neol saranghaji ana bolge

웃어 볼게 마지막 한 번만 날 안아 줄래
useo bolge majimak han beonman nal ana jullae

Nunca Esqueça de Você

Eu vou tentar esquecer, não te amo mais
Eu vou sorrir, vou viver como se nada tivesse acontecido
Mesmo que eu esteja olhando para você, você é a pessoa que me machuca
Não é fácil ficar ao seu lado
Eu tento acabar com esse amor que eu decidi sozinho
É difícil te deixar e te observar
Eu enlouqueço quando não te vejo na minha frente
Como uma criança perdida
Vagueando na escuridão
Eu fico parado na encruzilhada
E choro

Será que realmente não somos nós?
Sinceramente, não tenho confiança
A imagem miserável de mim
Refletida em seus olhos
Não é mais assim

Enquanto eu te deixo ir
Enquanto eu finjo que está tudo bem
O tempo que passamos juntos
Vem até mim e fala

Eu vou tentar esquecer, não te amo mais
Eu vou sorrir, vou viver como se nada tivesse acontecido
Eu vou tentar esquecer, não te amo mais
Eu vou apagar, vou viver como se nada tivesse acontecido

Mesmo sabendo que não pode ser consertado
Eu digo centenas de vezes que vou consertar
Não faz sentido consertar o que não pode ser consertado
Eu gostaria que as pessoas pudessem criar seu próprio destino com esforço
A razão pela qual você me trata com pena é porque você não tem sentimentos por mim
A razão pela qual você se sente desconfortável é porque você é naturalmente uma boa pessoa
Vamos apenas seguir em frente, fingindo que aprendemos algo
Eu gostaria que as pessoas pudessem criar seu próprio destino com esforço

Será que realmente não somos nós?
Sinceramente, não posso deixar você ir
Mesmo que eu tente odiar você
Está tudo bem, mesmo que você me machuque
Eu deveria ser você
Enquanto eu te deixo ir
Enquanto eu finjo que está tudo bem
O tempo que passamos juntos
Vem até mim e fala

Eu vou tentar esquecer, não te amo mais
Eu vou sorrir, vou viver como se nada tivesse acontecido
Eu vou tentar esquecer, não te amo mais
Eu vou apagar, vou viver como se nada tivesse acontecido

No final, é assim que termina
Não importa o quanto eu tente segurar
Como eu posso esquecer agora?
Como eu posso te apagar agora?
Você sabia?
Que você era tudo para mim
Enquanto eu te deixo ir
Enquanto eu finjo que está tudo bem
Por favor, deixe todas as nossas memórias irem
Para que eu não sinta mais dor
Eu vou tentar esquecer, não te amo mais
Eu vou sorrir, vou viver como se nada tivesse acontecido
Eu vou tentar esquecer, não te amo mais
Eu vou apagar, vou viver como se nada tivesse acontecido

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de iKON e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção