Tarantino

Tarantino

Las películas de TarantinoOs filmes do Tarantino
Me convirtieron en una novelista incurableMe fizeram um romancista incurável
Además de las cosas de las que habloAlém das coisas que eu falo
Arrástrame hacia arribaMe arrasta pra cima
Es una razón tangibleÉ um motivo palpável

Un verso poco amableVerso tão pouco amável
Frases de Maquiavelo en el cuaderno desgastadoFrases de Maquiavel no caderno desgasto
Aunque me disgusta aparecer desnuda ante ti, no es mi cuerpo el que está malEnquanto desgosto de parecer nu pra você, não do corpo
Mi alma desechableMinha alma descartável

Me siento tan frágilMe sinto tão frágil
Mi madre me dijo que las mujeres se atanMinha mãe me disse que as mulheres se amarram
Los hombres demasiado sensibles no resuelven problemasHomens sensíveis demais não resolvem problemas
Fragilidad inaceptableFragilidade inaceitável

Todo aquí es tan nuevoTudo aqui é tão novo
Jugando el juego, impecableJogando o jogo, imaculado
Mentí sobre llorar de nocheEu menti sobre chorar de noite
Quería saber si me llamarías (quería)Queria saber se você me ligava (queria)

Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Todo mal que me ve, me ahuyentaTodo mal me vê, me afasta
Todo mal que me ve, se mantiene alejadoTodo mal me vê, se afasta
Todo mal que me ve, se mantiene alejadoTodo mal me vê, se afasta

Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Todo mal que me ve, se mantiene alejadoTodo mal me vê, se afasta
Ver cualquier tipo de maldad me alejaTodo mal se ver, me afasta
Todo mal, quería saberloTodo mal, queria saber

Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava

Café fríoCafé frio
Tenía la piel fríaSua pele gelada
A veces, la muerte nos atraeA morte nos atrai às vezes
Recordando sus palabrasRelembrando seus dizeres
Me pregunto si lo que dije era ciertoMe questionando se o que disse era verdade

IniquidadIniquidade
Háblame hasta tardeFala comigo até tarde
Te pondré el mundo a tus piesTe dou o mundo nos pés
Al menos en esta fasePelo menos nessa fase
Simplemente no sé si duraráSó não sei se vai durar

Azul, mi cuarto azulAzul, meu quarto azul
Los pensamientos se disipan en el airePensamentos se diluem nos ares
Respira, por alguien que lo sabeRespirar, pra alguém que sabe
No es solo un momentoNão é só um tempo
Para mí, es una eternidadPra mim é uma eternidade

En serio, envíamelo por WhatsAppReal, me manda no zap
Quiero saber qué piensasQuero saber o que tu pensa
Liberarme y poder sentirMe liberar pra sentir

Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Todo mal que me ve, se mantiene alejadoTodo mal me vê, se afasta
Todo mal que me ve, se mantiene alejadoTodo mal me vê, se afasta

Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Para recordarmePra lembrar de mim
Quería saber si me llamaríasEu queria saber se você me ligava

(Quería saber)(Queria saber)

Todo mal que me ve, se mantiene alejadoTodo mal me vê, se afasta
Quería saber si me llamaríasQueria saber se você me ligava
Todo mal que me ve, se mantiene alejadoTodo mal me vê, se afasta
Quería saber si me estabas llamando, cariñoQueria saber se você me ligava, amor

Mi teléfono está rotoMeu telefone tá quebrado
Quería saber si podías encontrarmeQueria saber se você me encontrava