Frailty

Fragilidade

Frailty

Um velho homem observa pela janelaAn old man stares through the window pane
O vento frio balança a grama altaThe cold wind is swaying the long grass
O homem se senta em uma cadeira descansando as pernas cansadasThe man sits on a chair resting his weary legs
A fraqueza reflete em sua pele murchaWeakness reflects from his withered skin

Ele reza por força e misericórdiaHe is praying for strength and mercy
A devoção silenciosa flui ao seu redorSilent devotion flows around him
A parede está coberta de memóriasThe wall is covered with memories
Retratos com rostos que nunca envelhecemPortraits with faces that never grow old

Os sonhos do passado assombram sua vida solitáriaThe dreams of the past haunt his lonely life
O rosto choroso e a voz de uma criança recém-nascidaThe crying face and voice of a newborn child
O olhar penetrante nos olhos da graçaThe piercing gaze in the eyes of grace
O primeiro sorriso frágil da aurora esperançosaThe first frail smile of the hopeful dawn

Ele fecha os olhos que Deus um dia abriuHe closes the eyes that God once opened
E escuta o vento uivando lá foraAnd listens the wind howling outside
Ele estilhaça as paredes da velha casaIt cracks through the walls of old home
Profundamente na alma de um homem sem caminhoDeep to the soul of a man without a path