Delusion

Ilusão

Delusion

As sombras pálidas dançavam na paredeThe pale shadows flickered on the wall
Oferecendo um refúgio do olhar sombrioOffering a refuge from the dismal glance
O homem sentado à mesa com as mãos cruzadasThe man sat at a table with his hands crossed
Murmurava uma bênção em um estado de embriaguezAnd muttered a blessing in a drunken stupor

O quarto sombrio exalava uma piedade opressoraThe somber room reeked of oppressive piety
Espalhando a doença da hipocrisia divinaSpreading the disease of divine hypocrisy
Nas sombras, uma esposa e uma criança dormiamIn the shadows a wife and child slept
Olhos cansados fechados em uma tristeza sem vidaWeary eyes closed in a listless grief

Um silêncio pairava lá fora na escuridão totalA silence hovered outside in a pitch-black darkness
A ilusão do homemThe man's delusion
Demônios com línguas de lagarto e asas enegrecidasDemons with lizard-like tongues and blackened wings
Uma maldição sobre seu amadoA curse on his beloved
Seus olhos aterrorizados percorriam o quarto desoladoHis fearful eyes darted around the desolate room
E avistaram uma espingarda pendurada na parede de madeiraAnd caught a shotgun hanging on the wooden wall

O homem sentou-se na beira da camaThe man sat at the edge of a bed
E se despediu de sua família adormecidaAnd farewelled his sleeping family
O cano frio pressionado contra suas testasThe cold barrel pressed against their forehead
Em uma devoção calma antes da explosãoIn a calm devotion before the blast

O trovão silenciou em um sussurroThe thunder silenced into a whisper
E levantou a fumaça de um amanhã perdidoAnd raised the smoke of lost tomorrow