Terzo Incontro Ed Epilogo

Terceira Reunião e Epílogo

Terzo Incontro Ed Epilogo

Mas ele não pensou queMa non rimase a pensare fra sé
Tinha que procurar algo que existeDoveva cercare qualcosa che c'è
E não era noite e não era diaE non fu notte e giorno non fu
E o horizonte permanecia aliE l'orizzonte rimase laggiù

Ele não desistiuNon si arrese
Ele nunca desistiu eleNon si arrese mai
Não perguntouNon si chiese
Cara onde você vaiUomo dove vai

E o que ele viu foi outro homemE quel che vide fu un altro uomo
Com aqueles braços estendidos em cruzCon quelle braccia stese in croce
Sem ouvir a voz deleSenza sentire la sua voce
Ele chegou perto dele e falou com eleGli andò vicino e gli parlò

Mas naqueles olhos sem luzMa in quegli occhi senza luce
Estavam cravados espinhos pungentesPungenti spine erano infitte
Ele já sentia aquelas feridasSentì già sue quelle ferite
E então a luz não existia maisE poi la luce non fu più

Com os braços estendidosCon le braccia distese
Na escuridão, ele procurouLa sua strada nel buio cercò
Com os dedos uma forma que encontrouCon le dita una forma incontrò

Somente o frioSolo il freddo
Da morteDella morte
Podia sentirPoté sentire
Em suas mãosTra le sue mani
Sua verdadeira palavraLa sua parola vera
Subindo novamente de seu peitoSalì dal petto ancora

Mas sua bocaMa la sua bocca
Cansada e imóvel permaneceuStanca ed immobile restò
Aquele grito o esmagouQuel grido lo schiacciò
Até o âmago, o despedaçouFin dentro lo straziò
E a escuridão ao seu redorEd il buio intorno a sé
Estava então dentro delePoi fu dentro di lui
E era escuroE buio fu