Some Enchanted Evening

Some Enchanted Evening

Some Enchanted Evening

(De South Pacific musical)(From South Pacific musical)

Some Enchanted EveningSome enchanted evening
Você pode ver um estranho,You may see a stranger,
você pode ver um estranhoyou may see a stranger
Em uma sala lotadaAcross a crowded room
E de alguma forma você sabe,And somehow you know,
Você sabe que, mesmo assim,You know even then
Que em algum lugar você vai vê-laThat somewhere you'll see her
Uma e outra vez.Again and again.

Some Enchanted EveningSome enchanted evening
Alguém pode estar rindo,Someone may be laughing,
Você pode ouvi-la rirYou may hear her laughing
Em uma sala lotadaAcross a crowded room
E noite após noite,And night after night,
Por mais estranho que pareçaAs strange as it seems
O som de sua risadaThe sound of her laughter
Vai cantar em seus sonhos.Will sing in your dreams.

Quem pode explicar isso?Who can explain it?
Quem pode dizer por quê?Who can tell you why?
Fools dar-lhe razões,Fools give you reasons,
Os sábios nunca tentar.Wise men never try.

Some Enchanted EveningSome enchanted evening
Quando você encontrar o seu verdadeiro amor,When you find your true love,
Quando você sentir seu chamá-loWhen you feel her call you
Através de uma sala cheia de gente,Across a crowded room,
Em seguida, voar para o lado dela,Then fly to her side,
E fazê-la sua própriaAnd make her your own
Ou toda a sua vida vocêOr all through your life you
Pode sonhar sozinho.May dream all alone.

Depois de ter encontrado ela,Once you have found her,
Nunca deixá-la ir.Never let her go.
Depois de ter encontrado ela,Once you have found her,
Nunca deixá-la ir!Never let her go!