Un Regalo Que Te Dio La Vida

um presente que a vida te deu

Un Regalo Que Te Dio La Vida

Se ela te faz falta
Si ella te hace falta
como a água,
Como el agua
Se é a tua maior necessidade
Si es tu mayor necesidad

Se por seu amor és feliz,
Si con su amor eres feliz
E o mundo é cinza quando ela não está.
Y el mundo es gris cuando no está

Se não consegues viver sem vê-la,
Si no concibes vivir sin verla
Sem dúvida, é a mulher com que sonhavas.
Sin duda es la mujer que tú soñabas

refrão
(Refrão)
Se ela te quer e é o amor de tua vida,
Si ella te quiere y es el amor de tu vida
Entregue-a tudo, ame-a sem medida.
Ve y dale todo, ámala sin medida
Demonstre-a todos os dias
Demuéstrale a diario
Que é ela tua rainha, Tua protegida.
Que es ella tu reina, tu consentida
Que conhecê-la foi um milagre,
Que conocerla fue un milagro
Um presente que a vida te deu.
Un regalo que te dio la vida

Se para ti não há outra,
Si para ti no hay otra
Deves cuidá-la
Debes cuidarla
Evitar fazê-la chorar.
Evitar hacerla llorar

Se te compreende
Si te comprende
e é teu refúgio,
Y es tu guarida
Faça-a tua amiga de verdade.
Hasta tú amiga de verdad

E será tua até a morte,
Y será tuya hasta la muerte
Verás
Ya verás
que ela não se vai e não te trairá.
Que no se va y no traiciona

Refrão
(Refrão)

Faça com que sinta mulher
Haz que se sienta mujer
Para conquistar sua pele
Conquístale la piel
Entregue a ela seu ser
Ve y dale tu ser
E ela será sua mulher
Y ella será tu mujer
a cada amanhecer
Al despertar

Se não consegues viver sem ela, sem duvidar
Si no concibes vivir sin verla sin duda

Refrão
(Refrão)
Que conhecê-la foi um milagre,
Conocerla fue un milagro
Um presente que a vida te deu.
Un regalo que te dio la vida