M'Innamorai

Me Apaixonei

M'Innamorai

Na praia as sombras se entrelaçavamSulla spiaggia si annodavano le ombre
Olhando a uva, você me disse que já era setembroGuardando l'uva tu mi dicesti e' gia' settembre
Me apaixonei por aquele pintinho sem penasM'innamorai di quel pulcino senza piume
Eu ainda sonhava em fazer amorIo sognavo ancora di fare all'amore
E um pescador me acordou sorrindoE mi ha svegliato sorridendo un pescato
Coloca minha camisa e tira o biquíniMetti su la mia camicia e via il costume
Me apaixonei por aquele pintinho sem penasM'innamorai di quel pulcino senza piume
Eu ainda sonhava em fazer amorIo sognavo ancora di fare all'amore
E um pescador me acordou sorrindoE mi ha svegliato sorridendo un pescatore
Você foi embora com o verão muito cedoTe ne sei andata con l'estate troppo in
Me apaixonei - me apaixoneiM'innamorai - m'innamorai
Do seu rosto que choravaDel tuo viso che piangeva
Eu ainda sonhava em te ter apertadaIo sognavo ancora di tenerti stretta
Você foi embora com o verão rápido demaisTe ne sei andata con l'estate troppo in fretta
Me apaixonei - me apaixoneiM'innamorai - m'innamorai
Do seu rosto que choravaDel tuo viso che piangeva
Quem sabe quando, quem sabe ondeChissa' quando chissa' dove
Me apaixoneiM'innamorai
Dos seus olhos entre a nuvem de algodão doceDei tuoi occhi tra lo zucchero filato
Como um idiota quando tudo tinha acabadoCome un fesso quando tutto era finito
Me apaixonei - me apaixoneiM'innamorai - m'innamorai
Deslizo devagar meus braços do travesseiroSfilo piano le mia braccia dal cuscino
Pra não acordá-la, ela não sabe que eu a amoPer non svegliarla lei non sa che l'amo
Eu ainda sonhava em te ter apertadaIo sognavo ancora di tenerti stretta
Me apaixonei - me apaixoneiM'innamorai - m'innamorai
Deslizo devagar meus braços do travesseiroSfilo piano le mia braccia dal cuscino
Pra não acordá-la, ela não sabe que eu a amo menosPer non svegliarla lei non sa che l'amo meno
Eu ainda sonhava em te ter apertadaIo sognavo ancora di tenerti stretta
Você foi embora com o verão muito cedoTe ne sei andata con l'estate troppo in
Me apaixonei - me apaixoneiM'innamorai - m'innamorai
Do seu rosto que choravaDel tuo viso che piangeva
Quem sabe quando, quem sabe ondeChissa' quando chissa' dove
Você foi embora com o verão rápido demaisTe ne sei andata con l'estate troppo in fretta
Me apaixonei - me apaixoneiM'innamorai - m'innamorai
Do seu rosto que choravaDel tuo viso che piangeva
Quem sabe quando, quem sabe ondeChissa' quando chissa' dove
Me apaixoneiM'innamorai
Dos seus olhos entre a nuvem de algodão doceDei tuoi occhi tra lo zucchero filato
Como um idiota quando tudo tinha acabadoCome un fesso quando tutto era finito
Me apaixonei - me apaixoneiM'innamorai - m'innamorai
Me apaixoneiM'innamorai
Dos seus olhos entre a nuvem de algodão doceDei tuoi occhi tra lo zucchero filato
Como um idiota quando tudo tinha acabadoCome un fesso quando tutto era finito
Me apaixonei - me apaixoneiM'innamorai - m'innamorai