Attenzione All'estinzione

Atenção à Extinção

Attenzione All'estinzione

Atenção, atenção, o planeta está em extinçãoAttenzione attenzione il pianeta è in estinzione

O que está acontecendo na superfície dos humanosCosa sta succedendo sulla crosta degli umani
Barulhos ensurdecedores como gritos desesperadosRumori assordanti come urla disperate
As luzes ofuscantes e a vontade de verLe luci accecanti e la voglia di vedere
As vitrines se acendem, mas as estrelas se apagamSi accendono vetrine ma si spengono le stelle
O carvão, o petróleo, a energia nuclearIl carbone il petrolio l'energia nucleare
Falam de fontes alternativas só pra falarDi fonti alternative se ne parla per parlare
Os carros na quarta fila, as fábricas, o cimentoLe macchine in quarta fila le fabbriche il cemento
A fumaça, a poluição, socorro, não se respiraLo smog l'inquinamento aiuto non si respira

Atenção, atenção, atençãoAttenzione attenzione attenzione
O planeta está em extinçãoIl pianeta è in estinzione
Do céu chegam novos sinais de alertaDal cielo arrivano nuovi segnali d'allarme
Dizendo que a Terra precisa ser salvaChe dicono terra da salvare
Mas o homem não quer ouvirMa l'uomo non vuole sentire

As morangos e as peras com gosto de remédioLe fragole e le pere al gusto di medicina
A fruta não é fruta, mas então que fruta é?La frutta non è frutta ma allora che frutta è
Quem planta batatas colhe tomatesChi semina patate raccoglie pomodori
Mas quem planta maconha nem encontra a plantaMa chi pianta marijuana non trova nemmeno la pianta
Quem cria gatinhos acaba com camundongosChi alleva dei gattini si ritrova dei topolini
As vacas enlouquecem e ninguém sabe o porquêLe mucche impazziscono e nessuno sa il perché

Atenção, atenção, atençãoAttenzione attenzione attenzione
O planeta está em extinçãoIl pianeta è in estinzione
Do céu chegam novos sinais de alertaDal cielo arrivano nuovi segnali d'allarme
Dizendo que a Terra precisa ser salvaChe dicono terra da salvare
Mas o homem não quer ouvirMa l'uomo non vuole sentire

Há uma revolução no clima e nas estaçõesC'è la rivoluzione di clima e di stagioni
O tempo agora está confuso e não sabe o que fazerIl tempo ormai è confuso e non sa cosa fare
O inverno na praia, o verão de casacoL'inverno sulla spiaggia l'estate col cappotto
Deslizamentos e furacões são coisas do dia a diaLe frane e gli uragani sono fatti quotidiani
Vamos tomar banho com água mineralFacciamoci una doccia con l'acqua minerale
E enquanto isso, todos dentro do buraco na camada de ozônioE intanto tutti dentro al buco dell'ozono

Atenção, atenção, atençãoAttenzione attenzione attenzione
O planeta está em extinçãoIl pianeta è in estinzione
Do céu chegam novos sinais de alertaDal cielo arrivano nuovi segnali d'allarme
Dizendo que a Terra precisa ser salvaChe dicono terra da salvare
Mas o homem não quer ouvirMa l'uomo non vuole sentire